Übersetzung für "Pinselhaar" in Englisch
Eine
anschließende
Behandlung
mit
unserer
speziellen
Pflegeseife
hält
das
Pinselhaar
elastisch
und
geschmeidig.
The
following
treatment
with
our
special
nurturing
soap
maintains
the
brush
hair
elastic
and
smooth.
ParaCrawl v7.1
Das
Pinselhaar
ist
synthetisch
und
durch
die
Stielform
kann
der
Pinsel
stehen.
The
brush
hair
is
synthetic
and
the
shape
of
the
handle
allows
the
brush
to
stand
upright.
ParaCrawl v7.1
Der
Griffbereich
76
hat
einen
Axialkanal
78,
der
zu
dem
Applikationsbereich
32
bzw.
Pinselhaar
führt.
The
finger
grip
portion
76
has
an
axial
passageway
78
leading
to
the
application
portion
32
or
brush
hair.
EuroPat v2
Seine
hohe
Qualität
macht
den
Pinsel
mit
rein
synthetischem
Pinselhaar
und
gummierter
Soft-Touch
Griffoberfläche
besonders
langlebig.
Its
high
quality
makes
the
brush
with
purely
synthetic
brush
hair
and
rubberised
soft-touch
grip
surface
particularly
durable.
ParaCrawl v7.1
Der
Applikationsabschnitt,
der
unter
anderen
ein
Pinselhaar,
eine
Beflockung
oder
ein
Schaumstoff
sein
kann
und
an
den
Griffabschnitt
angeklebt
oder
angespritzt
sein
kann,
taucht
bei
einer
speziellen
Ausführungsform
in
den
Nassabschnitt
ein
und
ist
somit
schon
vor
der
Anwendung
der
Vorrichtung
mit
dem
zu
applizierenden
Stoff
beaufschlagt.
In
a
special
embodiment
the
application
section
which,
among
other
things,
may
be
a
brush,
a
flock
coating
or
a
foam,
and
may
be
bonded
or
molded
to
the
finger
grip
section,
dips
into
the
wet
section
in
thus
being
wetted
with
the
substance
to
be
applied
even
before
use
of
the
device.
EuroPat v2
Der
fließfähige
Stoff
bzw.
die
Flüssigkeit
wird
in
der
Regel
in
einem
Behälter
vorgehalten,
in
den
der
Pinsel
bei
der
Anwendung
eingetaucht
wird,
so
dass
dessen
Pinselhaar
mit
der
Flüssigkeit
beaufschlagt
wird.
The
flowable
substance
or
liquid
is
held
as
a
rule
in
a
receptacle
into
which
the
brush
is
dipped
in
application,
so
that
the
hair
of
the
brush
is
wetted
with
the
liquid.
EuroPat v2
Die
Öffnung
kann
in
nicht
dargestellter
Weise
mit
einem
Einführtrichter
für
das
Pinselhaar
des
Applikators
28
aufweisen.
The
orifice
may
comprise
(not
shown)
an
insertion
funnel
for
the
brush
hair
of
the
applicator
28
.
EuroPat v2
Die
Triangel
Artist
Brushes
zeichnen
sich
durch
einen
Standfuß,
Soft
Grip
Griffe
und
dichtes,
synthetisches
Pinselhaar
aus.
The
Triangle
Artist
Brushes
have
a
free-standing
base,
soft-grip
handles
and
thick,
synthetic
bristles.
ParaCrawl v7.1
Vom
klassischen
Daily
Look
bis
hin
zum
großen,
abendlichen
Auftritt:
Das
kurze,
dichte,
synthetische
Pinselhaar
–
auf
der
einen
Seite
weich
und
abgerundet,
auf
der
anderen
Seite
präzise
und
geradlinig
–
arbeitet
überzeugend
professionell.
From
a
classical
daytime
look
to
a
grand,
sparkling
appearance
in
the
evening:
the
short
and
thick
synthetic
brush
hair
–
soft
and
rounded
on
one
end,
accurate
and
straight
on
the
other
–
works
like
a
pro.
ParaCrawl v7.1
Die
Seite
mit
dem
leicht
gewellten,
schwarzen
Haar
eignet
sich
besonders
gut,
um
Puder
gleichmäßig
aufzutragen,
während
das
glatte,
helle
Pinselhaar
cremige
Texturen
perfekt
mit
der
Haut
verschmelzen
lässt.
The
end
with
slightly
wavy,
black
bristles
is
especially
good
for
the
smooth
application
of
powder
while
the
straight,
light
bristles
perfectly
blend
creamy
textures
into
the
skin.
ParaCrawl v7.1