Übersetzung für "Pilotmarkt" in Englisch
Die
Türkei
ist
erfolgversprechendste
Markt
ist
und
sollte
somit
als
Pilotmarkt
gewählt
werden.
Turkey
is
the
most
the
most
promising
market
and
should
therefore
be
chosen
as
test
market
.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
bewusst
die
USA
als
Pilotmarkt
für
solche
neuen
Mobilitätsangebote
gewählt.
We
consciously
chose
the
US
as
our
pilot
market
for
these
kinds
of
new
mobility
offers.
ParaCrawl v7.1
Es
stellt
ein
gutes
Beispiel
für
einen
Pilotmarkt
(„Lead
Market“)
dar.
It
is
a
good
example
of
a
lead
market.
TildeMODEL v2018
Die
Türkei
ist
der
attraktivste
und
zugleich
erfolgversprechendste
Markt
und
sollte
somit
als
Pilotmarkt
gewählt
werden.
Turkey
is
the
most
attractive
and
at
the
same
time
the
most
promising
market
and
should
therefore
be
selected
as
test
market.
ParaCrawl v7.1
Das
für
den
Pilotmarkt
Deutschland
entwickelte
Customer-Experience-Konzept
ist
auch
für
die
Implementierung
in
anderen
Märkten
richtungsweisend
und
befindet
sich
im
Roll-out
in
die
StepStone
Group.
The
customer
experience
concept
developed
for
the
pilot
market
in
Germany
is
also
trend-setting
for
implementation
in
other
markets
and
is
currently
being
rolled
out
to
the
StepStone
Group.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
dieser
Produktkategorien
wurde
eine
differenzierte
Lead
Market
Analyse
durchgeführt,
um
den
jeweiligen
Pilotmarkt
mit
dem
größten
Potenzial
zu
bestimmen.
For
each
product
category
we
conducted
an
exhaustive
Lead
Market
analysis.
The
objective
was
to
identify
the
specific
category
pilot
market
with
the
largest
potential.
ParaCrawl v7.1
So
ist
China
für
Audi
der
Pilotmarkt
für
ein
Projekt,
Kunden
stärker
an
die
Marke
zu
binden,
den
„Audi
Connect
Concierge
Service“.
Audi,
for
example,
is
piloting
its
Connect
Concierge
Service
in
China
with
the
aim
of
strengthening
customer
brand
loyalty.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
ersichtlich,
dass
die
Türkei
der
erfolgversprechendste
Markt
ist
und
somit
als
Pilotmarkt
gewählt
werden
sollte.
It
becomes
obvious
that
Turkey
is
the
most
promising
market
and
should
therefore
be
selected
as
test
market
.
ParaCrawl v7.1
Die
aufgenommenen
Finanzmittel
werden
für
den
Technologie-Transfer
von
der
ETH
Zürich,
die
Fertigstellung
der
Produktentwicklung
und
erste
Marketing-
und
Verkaufsanstrengungen
im
Pilotmarkt
der
europäischen
Alpen
aufgewendet.
The
funds
raised
will
be
used
to
transfer
this
unique
technology
from
ETH
Zurich,
in
order
to
complete
the
development
of
the
product,
as
well
as
to
commence
marketing
and
sales
efforts
in
its
pilot
market,
the
European
Alps.
ParaCrawl v7.1