Übersetzung für "Pigmentfarbe" in Englisch
Durch
die
Laserbestrahlung
pyrolysiert
das
LCP
und
die
blaue
Pigmentfarbe
bleibt
zurück.
As
a
result
of
the
laser
irradiation,
the
LCP
pyrolyzes
and
the
blue
pigment
color
remains.
EuroPat v2
Mit
der
schnelltrocknenden
Pigmentfarbe
gibt
es
keine
Schmierereien,
sehr
deckend
und
farbintensiv.
With
the
fast-drying
pigment
ink,
there
is
no
graffiti,
very
opaque
and
color
intensive.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
passende
Pigmentfarbe
anhand
der
natürlichen
Härchenfarbe
der
Augenbrauen
aus.
Choose
the
optimal
pigment
colour
depending
on
the
natural
eyebrow
hair
colour.
ParaCrawl v7.1
Langsam
trocknender
Pigmentfarbe,
kräftig
gefarbt,
sowohl
auf
weisses
Papier
als
auf
schwarzes
Papier.
Slowly
drying
pigment
ink,
rich
colour,
both
on
white
and
on
black
paper.
CCAligned v1
Die
manuelle
Augenbraue-Mikropigmentierungsmethode
beginnt
immer
mit
einer
Bleistiftzeichnung
ihrer
Form
sowie
der
Wahl
der
Pigmentfarbe.
The
manual
eyebrow
micropigmentation
method
always
begins
with
a
pencil
drawing
of
their
shape,
as
well
as
the
choice
of
pigment
color.
ParaCrawl v7.1
Bei
mangandotierten
Zinkoxiden
wird
die
Pigmentfarbe
durch
den
Einbau
von
Mangan(II)-Oxid
bewirkt,
wobei
die
Pigmente
je
nach
Mangangehalt
gelb
bis
rot
sind.
In
the
case
of
manganese-doped
zinc
oxides,
the
pigment
color
is
due
to
the
incorporation
of
manganese(II)
oxide,
the
color
ranging
from
yellow
to
red
depending
on
the
manganese
content.
EuroPat v2
Wie
in
der
zitierten
GB-A-2177103
ausgeführt,
kann
aufgrund
einer
gegebenen
Molekülstruktur
keine
Voraussage
auf
die
zu
erwartende
Pigmentfarbe
gemacht
werden.
As
discussed
in
GB-A
2,177,103
cited
above,
a
given
molecular
structure
does
not
allow
the
expected
color
of
the
pigment
to
be
predicted.
EuroPat v2
Eine
jeweils
gewünschte
Pigmentfarbe
kann
auch
dadurch
erhalten
werden,
daß
definierte
Flüssigkristall-Grundmischungen
in
geeigneten
Mengenverhältnissen
gemischt
werden.
The
pigment
color
desired
in
a
particular
case
may
also
be
obtained
by
mixing
defined
liquid-crystal
base
mixtures
in
appropriate
quantitative
ratios.
EuroPat v2
Gemäss
der
Schrift
WO-A-0115910
ist
es
möglich,
die
Farbwirkung
von
Pigmentmischungen,
bestehend
aus
gelben,
cyan-
und
magenta-farbenen
Pigmenten
selektiv
dadurch
zu
erzeugen,
dass
man
sie
mit
den
zur
Pigmentfarbe
komplementären
Wellenlängen
eines
Lasers
bestrahlt
und
damit
bleicht.
In
accordance
with
document
WO-A-0115910,
it
is
possible
to
selectively
produce
the
colour
effect
of
pigment
mixtures,
consisting
of
yellow,
cyan-coloured
and
magenta-coloured
pigments,
by
irradiating
them
with
the
wavelengths
of
a
laser
complimentary
to
the
pigment
colour
and
thus
bleaching
them.
EuroPat v2
Gemäß
der
Schrift
WO-A-0115910
ist
es
möglich,
die
Farbwirkung
von
Pigmentmischungen,
bestehend
aus
gelben,
cyan-
und
magenta-farbenen
Pigmenten
selektiv
dadurch
zu
erzeugen,
dass
man
sie
mit
den
zur
Pigmentfarbe
komplementären
Wellenlängen
eines
Lasers
bestrahlt
und
damit
bleicht.
According
to
WO-A-01
15910,
it
is
possible
to
produce
the
colour
effect
of
pigment
mixtures
consisting
of
yellow,
cyan
and
magenta
pigments
selectively
by
irradiating
them
at
the
wavelengths
of
a
laser
which
are
complementary
to
the
pigment
colour
and
thus
bleaching
them.
EuroPat v2
Es
spielt
keine
Sulfate
enthalten,
so
sanft
wäscht
die
Haare,
nicht
gleichzeitig
Pigmentfarbe,
die
lebendiger
und
intensiver
ist,
auch
nach
vielen
Wäschen
Spülung.
It
does
not
contain
sulphates,
so
gently
washes
the
hair,
not
flushing
at
the
same
pigment
color
that
is
more
vibrant
and
intense,
even
after
many
washes.
ParaCrawl v7.1
Die
manuelle
Methode
der
Augenbrauenpigmentierung
beginnt
immer
mit
einer
Bleistiftzeichnung
ihrer
Form
sowie
der
Wahl
der
Pigmentfarbe.
The
manual
method
of
eyebrow
micropigmentation
always
begins
with
a
pencil
drawing
of
their
shape,
as
well
as
the
choice
of
pigment
color.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
die
einzigartige
Schönheit
einer
echten
Pigmentfarbe,
einer
Silikatfarbe
oder
eines
Naturharzöls
im
professionellen
Pinselstrich!
Experience
the
unique
beauty
of
a
real
pigment
paint,
a
silicate
paint,
or
a
natural
resin
oil
applied
by
true
professionals!
ParaCrawl v7.1