Übersetzung für "Picknickplatz" in Englisch

Cranky Rock ist heute ein beliebter Picknickplatz.
Cranky Rock is now a popular picnic spot.
Wikipedia v1.0
Unsere Initialen sind noch auf dem Picknickplatz.
Carved our initials in that picnic bench.
OpenSubtitles v2018
Wir haben gute Sicht auf das Mädchen und den Picknickplatz.
We have a clear view of the girl at the picnic ground.
OpenSubtitles v2018
Das Mittagessen wird auf dem Picknickplatz am Felsen eingenommen.
You will partake of luncheon at the picnic grounds near the rock.
OpenSubtitles v2018
Vermutlich hatte Smith diese Stufen als Zugang zu seinem Picknickplatz gebaut.
It is almost certain that Smith had these steps built to provide access to the picnic area.
WikiMatrix v1
An jedem der Staumauern gibt es einen öffentlichen Picknickplatz.
Each dam includes a public picnic area.
WikiMatrix v1
Ein Picknickplatz liegt am Yaddamen Dhina Lookout.
Picnic facilities are available at Yaddamen Dhina lookout.
WikiMatrix v1
Und Sie folgen ihm und seine Familie 100 Meilen einen Picknickplatz.
And you follow him and his family 100 miles to a picnic area.
OpenSubtitles v2018
Am Picknickplatz am Starrs Creek findet man eine Plattform zur Betrachtung des Regenwaldes.
Starrs Creek picnic area has a rainforest viewing platform.
WikiMatrix v1
Ein Picknickplatz liegt am "Yaddamen Dhina Lookout".
Picnic facilities are available at Yaddamen Dhina lookout.
Wikipedia v1.0
Der Picknickplatz Aspen Glen liegt weniger als 1 km vom Ferienhaus entfernt.
Aspen Glen Picnic Area is less than... 1 km from the holiday home.
ParaCrawl v7.1
Gibt es einen Spielplatz und einen Picknickplatz.
There is a playground and a picnic area.
ParaCrawl v7.1
Zur Außenanlage gehören ein Obstgarten, der Olivenhain und ein Picknickplatz.
Outside you’ll find an orchard, olive grove and picnic area.
ParaCrawl v7.1
Dieser friedliche und sehr angenehme Ort ist auch ein beliebter Picknickplatz.
This pleasant, peaceful site is also a very popular picnic spot.
ParaCrawl v7.1
Ein idealer Picknickplatz - hätten wir nur etwas mehr Zeit.
An ideal area to have a picnic - if only we had a little bit more time.
ParaCrawl v7.1
Die Kinder haben aus der Ferne zu einem Picknickplatz zu kommen.
Children have come from afar to a picnic spot.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft befindet sich 500 m vom Picknickplatz Aspen Glen entfernt.
The accommodation is 500 metres from the Aspen Glen Picnic Area.
ParaCrawl v7.1
Es gibt eine kleine Herberge und einen Picknickplatz.
There are a small hostel and a picnic area.
ParaCrawl v7.1
Picknickplatz mit alten Bäumen, Tisch und Bänken, außerhalb ruhig gelegen.
Picnic area with mature trees, table and benches, situated quietly outside.
ParaCrawl v7.1
Für Besucher steht hier ein Picknickplatz zur Verfügung.
Visitors have a picnic area available.
ParaCrawl v7.1
Dazu ist der Gipfel dieses Turmes einen wunderschöner Picknickplatz.
The top of this Sarrot Tower is a magnificent picnic place.
ParaCrawl v7.1
Dazwischen machten wir auf dem Picknickplatz kurz vor dem Weiher Pause.
We had a picnic between the two, at some tables placed near the pond.
ParaCrawl v7.1
Der Wohnmoilstellplatz liegt an einem großen Picknickplatz mit einem kleinen Angelteich.
The Wohnmoilstellplatz is situated on a large picnic area with a small fishing pond.
ParaCrawl v7.1
Als er zum Picknickplatz zurückkehrt, ist es schon dunkel.
As he returns to the picnic spot, it is already dark.
ParaCrawl v7.1
Zugang: das Flussbett überqueren und zum Picknickplatz.
Approach: Cross the riverbed and proceed to the picnic area.
ParaCrawl v7.1
Während der Sommersaison können Sie auch den Picknickplatz genießen und einen kleinen Spielplatz.
During the summer season you can also enjoy the picnic area and a small playground.
CCAligned v1