Übersetzung für "Phraseologismen" in Englisch
Welche
sozialen,
historischen,
und
kulturellen
Phänomene
liegen
den
älteren
Phraseologismen
zugrunde?
What
are
the
social,
historical
and
cultural
phenomena
underlying
these
ancient
phraseologisms?
ParaCrawl v7.1
Im
Wintersemester
2012/13
hat
sie
außerdem
am
"Bereich
Didaktik
der
Sprachen"
(DiS)
der
Universität
Innsbruck
eine
Lehrveranstaltung
für
Lehramtsstudierende
zum
Lehren
und
Lernen
von
Phraseologismen
geleitet
(in
Zusammenarbeit
mit
Christine
Konecny).
In
the
2012/13
winter
semester,
she
also
co-taught
a
class
with
Christine
Konecny
on
teaching
and
learning
phraseologisms
at
the
"Bereich
Didaktik
der
Sprachen"
(DiS,
University
of
Innsbruck).
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
wurden
mehrere
Vorträge
zum
weiteren
Themenbereich
"Kollokationen"
und
"Phraseologismen"
im
Allgemeinen
gehalten,
welche
mit
dem
Projekt
in
engem
Zusammenhang
stehen
und
dessen
theoretische
Basis
darstellen.
In
addition,
they
have
also
given
several
general
talks
and
lectures
on
“collocations”
and
“phraseologisms”
that
were
closely
linked
with
the
project
and
also
explained
its
theoretical
framework.
ParaCrawl v7.1
Im
Wintersemester
2012/13
hat
sie
außerdem
am
“Bereich
Didaktik
der
Sprachen”
(DiS)
der
Universität
Innsbruck
eine
Lehrveranstaltung
für
Lehramtsstudierende
zum
Lehren
und
Lernen
von
Phraseologismen
geleitet
(in
Zusammenarbeit
mit
Christine
Konecny).
In
the
2012/13
winter
semester,
she
also
co-taught
a
class
with
Christine
Konecny
on
t
eaching
and
learning
phraseologisms
at
the
“Bereich
Didaktik
der
Sprachen”
(DiS,
University
of
Innsbruck).
ParaCrawl v7.1
Beispiele
für
Phraseologismen,
die
häufig
zitiert
werden,
wenn
von
einer
Person
gesprochen
wird,
möchten
den
Reichtum
der
russischen
Sprache
betonen.
Examples
of
phraseologisms
often
cited
when
talking
of
the
person
wants
to
emphasize
the
richness
of
the
Russian
language.
ParaCrawl v7.1