Übersetzung für "Photoeffekt" in Englisch
Der
Photonenstrahl
unterstützt
die
Emission
der
Elektronen
von
der
Quelloberfläche
durch
einen
Photoeffekt.
The
photon
beam
assists
emission
of
electrons
from
the
source
surface
due
to
a
photo
effect.
EuroPat v2
Im
Jahr
1886
hatte
H.
Hertz
den
äußeren
Photoeffekt
entdeckt.
In
1887,
Heinrich
Hertz
discovered
the
photoelectric
effect.
WikiMatrix v1
Der
Szintillationsvorgang
kann
durch
den
Comptoneffekt
oder
den
Photoeffekt
ausgelöst
werden.
The
scintillation
process
can
be
triggered
by
the
Compton
effect
or
the
photo
effect.
EuroPat v2
Dies
ist
die
Quintessenz
seiner
Arbeit
zum
Photoeffekt.
That
was
the
quintessence
of
his
work
on
the
photoelectric
effect.
ParaCrawl v7.1
Becchi
begann
mit
Untersuchungen
über
den
Photoeffekt
in
der
Kernphysik
(Thema
seiner
Dissertation).
Becchi
began
with
investigations
on
the
photoelectric
effect
in
nuclear
physics
(topic
of
his
thesis).
Wikipedia v1.0
Hierbei
handelt
es
sich
um
großflächige,
positionsempfindliche
Halbleiter-Photodioden,
die
den
lateralen
Photoeffekt
ausnutzen.
These
are
position-sensitive
semiconductor
photodiodes
of
large
surface,
which
utilize
the
lateral
photoeffect.
EuroPat v2
Wovon
hängt
es
beim
Photoeffekt
ab,
ob
sich
Elektronen
aus
der
Atomhülle
lösen?
From
what
does
it
depend
in
the
photoelectric
effect
if
the
electrons
leave
the
atomic
shell?
ParaCrawl v7.1
Durch
den
äußeren
Photoeffekt
werden
Photoelektronen
68
aus
dem
Photokathodenmaterial
herausgelöst
bzw.
von
dem
Photokathodenmaterial
abgegeben.
Photoelectrons
68
are
ejected
from
the
photocathode
material
and
emitted
by
the
photocathode
material
by
the
external
photoeffect.
EuroPat v2
Auf
dem
Photoeffekt
beruht
beispielsweise
die
Arbeitsweise
von
Halbleitern,
Bildwandlern,
Digitalkameras
und
Solarzellen.
The
photoelectric
effect
is
used,
for
example,
by
semiconductors,
image
converters,
digital
cameras
and
solar
cells.
ParaCrawl v7.1
Die
angegebenen
Zahlenwerte
beziehen
sich
auf
die
Frequenz
des
Lichtes
und
die
Energiebilanz
beim
Photoeffekt.
The
indicated
values
refer
to
the
frequency
of
the
light
and
to
the
energy
balance
of
the
photoelectric
effect.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Werkzeugen
gelang
Krausz
und
seinen
Mitarbeitern
in
den
letzten
Jahren
die
Steuerung
von
Elektronen
in
Molekülen
und
die
erstmalige
Echtzeitbeobachtung
einer
Reihe
fundamentaler
Elektronenvorgänge
wie
Tunneln,
Ladungstransport,
kohärente
EUV
Emission,
verzögerter
Photoeffekt,
Valenzelektronen-Bewegung,
Kontrolle
der
optischen
und
elektrischen
Eigenschaften
von
Dielektrika.
Over
the
past
few
years,
Ferenc
Krausz
and
his
coworkers
succeeded
with
these
tools
to
control
electrons
in
molecules
and
–
for
the
first
time
–
observe
in
real
time
a
large
number
of
fundamental
electron
processes
such
as
tunneling,
charge
transport,
coherent
EUV
emission,
delayed
photoelectric
effect,
valence
electron
movement
and
the
control
of
the
optical
and
electrical
properties
of
dielectrics.
Wikipedia v1.0
Die
Anteile
des
Lichtes
3
mit
höherer
Frequenz,
die
normalerweise
mit
keinem
oder
nur
geringem
Photoeffekt
absorbiert
würden,
werden
jetzt
durch
den
Rubin
zu
Strahlung
mit
niedrigeren
Frequenzen
gewandelt,-
wenn
das
Licht
das
Stützglied
1
aus
mit
dreiwertigem
Chrom
dotiertem
Aluminiumoxyd
(Al
2
O
3:
Cr
+3)
durchdringt.
The
light
3
passing
through
the
Al2
O3:Cr+3
frequency
conversion
region
has
the
high
frequency
portion
thereof
that
would
ordinarily
be
absorbed
with
little
photovoltaic
effect,
now
shifted
by
the
Ruby
to
lower
frequencies.
EuroPat v2
Es
entfällt
somit
die
bei
makroskopischen
PFE-Kathoden
trivialerweise
vorhandene
Bedingung,
dass
auch
die
Täler
zwischen
den
Spitzen
zum
Photoeffekt
beitragen
müssen.
Therefore,
the
condition
experienced
in
macroscopic
semiconductor
PFE
cathodes,
which
is
rather
trivial
in
requiring
that
even
the
valleys
between
the
peaks
must
contribute
to
the
photo
effect
is
no
longer
of
any
interest.
EuroPat v2
Die
effektive
Ordnungszahl
der
Kompensationsschicht
ist
grösser
als
die
des
Kammerwandmaterials,
so
dass
eine
relativ
zum
Kammerwandmaterial
verstärkte
Erzeugung
von
Sekundärelektronen
durch
die
Wechselwirkung
(Photoeffekt)
der
niederenergetischen
Photonenstrahlung
mit
der
Kompensationsschicht
auftritt.
The
effective
atomic
number
of
the
compensating
layer
is
greater
than
that
of
the
chamber
wall
material
so
that
a
generation
of
secondary
electrons,
intensified
relative
to
the
chamber
wall
material,
takes
place
due
to
the
interaction
(photo-effect)
of
the
low-energy
photon
radiation
with
the
compensation
layer.
EuroPat v2
Je
nachdem,
ob
die
emittierten
Photonen
als
Endprodukt
einer
Abregungskaskade
in
der
Probe
oder
in
einem
direkten
Umwandlungsprozeß
der
kinetischen
Energie
der
auf
die
Probe
auftreffenden
Elektronen
in
Photonenenergie
entstehen,
spricht
man
von
Kathodolumineszenz
oder
inversem
Photoeffekt.
Depending
on
whether
the
emitted
photons
occur
as
the
end
product
of
a
de-energizing
cascade
in
the
specimen
or
in
a
direct
conversion
process
of
the
kinetic
energy
of
the
electrons
into
photon
energy
occurring
on
the
specimen,
one
speaks
of
cathodo-luminescence
or
an
inverse
photo
effect,
respectively.
EuroPat v2
Handelsübliche
Kameras
moderner
Bauart
besitzen
in
der
Regel
als
lichtempfindliche
Elemente
Halbleiterbausteine,
die
gegenüber
Licht
bestimmter
Wellenlängen
sensibel
sind,
was
auf
den
Photoeffekt
und
seine
Anwendungen
im
Halblelterbereich
zurückzuführen
ist.
Commercial
cameras
of
modern
design
usually
exhibit
as
the
light
sensitive
elements
semiconductor
components
that
are
sensitive
to
light
of
specific
wavelengths,
a
feature
that
stems
from
the
photo
effect
and
its
application
in
the
semiconductor
area.
EuroPat v2
Die
drei
verschiedenen
Prozesse
der
Wechselwirkung
zwischen
elektro
magnetischer
energiereicher
Strahlung
und
Materie
sind
der
Photoeffekt,
der
Comtoneffekt
und
die
Paarbildung.
The
three
different
processes
of
interaction
between
electromagnetic,
high-energy
radiation
and
matter
are
the
photoelectric
effect,
the
Compton
effect
and
pair
production.
EUbookshop v2
Die
Ionisierung
der
zu
untersuchenden
Teilchen
in
der
Ionenquelle
kann
entweder
durch
Photoeffekt,
durch
Teilchenstöße
oder
durch
Feldionisation
erfolgen.
The
ionization
in
the
ion
source
of
the
particles
to
be
examined
may
be
effected
either
by
photo
effect,
by
particle
collision
or
by
field
ionization.
EuroPat v2
Diese
Feld
wird
mit
dem
Photoeffekt
nachgewiesen,
aber
dieses
Feld
zeigt
auch
Wirkungen
auf
sein
Photo
mit
Richtungsänderungen.
This
field
is
to
prove
in
photo-effects,
and
this
field
shows
also
effects
by
change
of
direction
of
its
photon.
ParaCrawl v7.1
Zur
Wahl
stehen
derzeit
mehrere
Experimente
aus
den
verschiedensten
Bereichen
der
Physik
(Photoeffekt,
Laser,
Brennstoffzelle,
Radioaktivität
usw.).
The
lab
currently
offers
a
number
of
different
experiments,
covering
numerous
areas
of
physics
(photoelectric
effect,
lasers,
fuel
cells,
radioactivity,
etc.).
ParaCrawl v7.1
Die
Methode
beruht
auf
dem
schon
lange
bekannten
Photoeffekt:
Elektronen
absorbieren
Röntgenstrahlung,
nehmen
dadurch
viel
Energie
auf
und
werden
beschleunigt.
The
method
is
based
on
the
well-established
photo
effect:
Electrons
absorb
x-rays;
thus,
they
absorb
a
lot
of
energy
and
they
are
accelerated.
ParaCrawl v7.1
Bei
verschiedenen
Prozessen,
wie
der
inneren
Konversion
und
dem
Photoeffekt
bei
Bestrahlung
kann
ein
Atom
ionisiert
werden.
In
several
processes
such
as
internal
conversion
and
the
photoelectric
effect
under
irradiation,
an
atom
can
be
ionized.
ParaCrawl v7.1
Robert
Andrews
Millikan
konnte
1912-1916
die
Einstein'schen
Überlegungen
zum
Photoeffekt
experimentell
bestätigen
und
wurde
unter
anderem
dafür
1923
mit
dem
Nobelpreis
für
Physik
ausgezeichnet.
Robert
Andrews
Millikan
obtained
experimental
proof
of
Einstein's
consideration
of
the
photoelectric
effect
in
1912-1916,
and
his
efforts
won
him
the
1923
Nobel
prize
for
physics,
among
other
accolades.
ParaCrawl v7.1
Andererseits
zeigt
der
Photoeffekt
von
Einstein
vom
Jahr
1905
die
korpuskulare
Natur
der
Photonen
oder
der
Photonenteilchen
beim
Nachweis,
dass
die
Absorption
des
Lichts
und
der
elektromagnetische
Wellen
mit
einer
Proportionalitätskonstante,
die
plancksche
Konstante,
diskret
abläuft.
On
another
hand,
the
photoelectric
effect
explained
by
Einstein
in
1905
shows
the
particle-like
or
corpuscular
nature
of
photons
when
it
proves
that
the
absorption
of
light
and
electromagnetic
waves
takes
place
in
a
discrete
way
–
quanta
of
light
–
with
a
constant
of
proportionality
which
takes
the
value
of
the
Planck
constant.
ParaCrawl v7.1