Übersetzung für "Pharmazeutika" in Englisch

Er bietet reelle Möglichkeiten für Chemikalien, Pharmazeutika und andere Industrien.
It provides real opportunities for chemicals, pharmaceuticals, other industries.
Europarl v8
Was wird mit Kosmetika und Pharmazeutika sein?
What will happen about cosmetics and pharmaceuticals?
Europarl v8
Häufig wurden diese Medikamente aus traditionellen Pharmazeutika indigener Völker entwickelt.
These remedies have often been developed from the traditional pharmaceutical products of indigenous people.
Europarl v8
Die Herstellung vor Ort kann den Wettbewerb anregen und die Pharmazeutika verbilligen.
Local production can promote competition and make pharmaceutical products more affordable.
Europarl v8
Davon galten 13 Anträge Pharmazeutika und 34 immunologischen Produkten.
Of these, 13 concerned pharmaceutical products and 34 concerned immunological products.
ELRC_2682 v1
Vier der Befassungen betrafen den Nachweis der Wirksamkeit von Pharmazeutika.
Four of the referrals related to the demonstration of efficacy and concerned pharmaceuticals.
ELRC_2682 v1
Kosten für Pharmazeutika nehmen einen immer größeren Anteil der US-Ausgaben für Gesundheit ein.
Pharmaceutical costs account for an increasingly large component of US health-care spending.
News-Commentary v14
Die Unternehmensgruppe Galenica entwickelt, produziert und vertreibt weltweit Pharmazeutika.
The Galenica Group develops, manufactures and sells pharmaceutical products worldwide.
TildeMODEL v2018
Der Parallelimport von Pharmazeutika wird auf diese Weise erschwert und letztlich unterbunden.
In this context, parallel imports of pharmaceutical products are made more difficult and in practice, discouraged.
TildeMODEL v2018
Wie lange nimmst du schon Chandlers Pharmazeutika?
How long do you take already Chandlers pharmaceuticals?
OpenSubtitles v2018
Offensichtlich ist Chandler Pharmazeutika nichts anderes, als ein Faustpfand unserer Regierung.
Obviously Chandler pharmaceuticals is nothing more than a bargaining chip our government.
OpenSubtitles v2018
Ihr gehört zu "Chandler Pharmazeutika".
You belong to "Chandler pharmaceuticals".
OpenSubtitles v2018
Schau, Jeremy, ich schätze wirklich all die Pharmazeutika.
Look, jeremy, I really appreciate all the pharmaceuticals,
OpenSubtitles v2018
Und zufällig haben Sie auch Lunardi Pharmazeutika bei deren FDA-Zulassung vertreten.
It just so happens that you also represented Lunardi Pharmaceuticals in their FDA approval proceedings.
OpenSubtitles v2018
Sorgen Sie dafür, dass alle Pharmazeutika hier mitkommen.
Make sure you bag and tag all the pharmaceuticals in this room.
OpenSubtitles v2018
Und zwar hervorgerufen durch die Drogen, die von Chandler Pharmazeutika vertrieben werden.
And indeed caused by the drugs, marketed by Chandler pharmaceuticals .
OpenSubtitles v2018
Er vertreibt illegale Pharmazeutika an der Ecke 30. und Lexington.
He runs an amateur unlicensed pharmaceutical operation on the corner of 30th and Lexington.
OpenSubtitles v2018
Das Öl kann aber auch zu Seife, Kosmetik oder Pharmazeutika weiterverarbeitet werden.
The oil can also be processed further to soap, cosmetics or pharmaceuticals.
Wikipedia v1.0
Sie sind weiterhin als Zwischenprodukte für Pestizide und Pharmazeutika von Interesse.
They are also useful as intermediates for pesticides and pharmaceuticals.
EuroPat v2
Bisher haben die europäischen Länder die Mehrzahl der neuen Pharmazeutika entwickelt und hergestellt.
Up until now, European countries havedeveloped and produced the majority ofnew pharmaceuticals.
EUbookshop v2
Die Verbindungen der Formel und die Salze hiervon können als Pharmazeutika Verwendung finden.
The compounds of formula I and their salts can be used as pharmaceuticals.
EuroPat v2