Übersetzung für "Pharmagroßhändler" in Englisch

Die Phoenix Gruppe ist einer der führenden Pharmagroßhändler in Europa.
Phoenix Group itself is majority-owned by pharmaceutical conglomerate Merckle Group.
Wikipedia v1.0

Wir sind einer der leistungsstärksten Pharmagroßhändler mit...
We are one of the most powerful pharmaceutical...
ParaCrawl v7.1

Die hauptsächlichen Benutzer unserer Software sind Apotheken, Pharmagroßhändler, Großhandelslager und Einzelhandelsgeschäfte.
Our software is mainly used by pharmacies, pharmaceutical wholesalers, wholesale warehouses and retail store chains.
ParaCrawl v7.1

Wir sind einer der leistungsstärksten Pharmagroßhändler mit Sitz in Istanbul, Türkei.
We are one of the most powerful pharmaceutical wholesaler which is located in Istanbul, Turkey.
ParaCrawl v7.1

Wir beliefern die Pharmagroßhändler in ganz Polen mit medizinischen Produkten.
Salus International supplies pharmaceutical wholesalers with medical products all over Poland.
ParaCrawl v7.1

Es gibt über 10.000 staatseigenen Pharmagroßhändler.
There are over 10,000 state-owned pharmaceutical wholesalers.
ParaCrawl v7.1

Von Frankfurt am Main aus beliefert das Unternehmen Apotheken und Pharmagroßhändler in ganz Deutschland.
From its location in Frankfurt am Main, the company supplies pharmacies and pharmaceutical wholesalers throughout Germany.
ParaCrawl v7.1

Im Juni 2009 wurde bekannt, dass Celesio den größten brasilianischen Pharmagroßhändler Panpharma mehrheitlich erworben hat.
On 29 June 2009 it was announced that Celesio had predominantly acquired Brazil’s largest pharmaceutical wholesaler Panpharma.
WikiMatrix v1

Juni 2009 wurde bekannt, dass Celesio den größten brasilianischen Pharmagroßhändler "Panpharma" mehrheitlich erworben hat.
On 29 June 2009 it was announced that Celesio had predominantly acquired Brazil’s largest pharmaceutical wholesaler Panpharma.
Wikipedia v1.0

Für den Pharmagroßhändler Gehe, ebenfalls Teil des Celesio-Konzerns, hatte die Akquisition einen Kundenschwund zur Folge, weil Apotheker in der Kette eine Bedrohung sahen.
For the pharmaceutical wholesaler Gehe (part of the Celesio group) this acquisition resulted in a loss of customers as pharmacists saw a conflict of interest in this chain.
WikiMatrix v1

Mit securPharm, einer Initiative der Arzneimittelhersteller, Pharmagroßhändler und Apotheker, wurde fÃ1?4r Deutschland bereits ein System entwickelt, mit dem sich die Echtheit von Arzneimitteln Ã1?4berprÃ1?4fen lässt.
In conjunction with securPharm, an initiative comprised of pharmaceutical manufacturers, pharmaceutical wholesalers and pharmacists, a pharmaceuticals authenticity checking system has already been developed for Germany.
ParaCrawl v7.1

Man sollte dabei wissen, daß die Apotheken nicht alles vorrätig haben und es üblich ist, daß Apotheken innerhalb von 3 bis 4 Stunden nach Bestellung durch den Pharmagroßhändler beliefert werden.
Please be aware that pharmacies do not always have everything in stock, however they will commonly place an order and receive the delivery from their pharmaceutical wholesalers within 3 to 4 hours after ordering.
ParaCrawl v7.1

Mit Top View von primion hat der Pharmagroßhändler zudem die Möglichkeit, neben der Hardware-Qualität die Anbindung an übergeordnete Systeme im Bereich der Torsteuerungen und Schleusen im Tresorraum zu überwachen.
As well as benefiting from quality hardware, thanks to TopView from primion the pharmaceutical distributor also has the option of monitoring connections to primary door control and lock systems in strongrooms.
ParaCrawl v7.1

Ein führender US-amerikanischer Pharmagroßhändler wendet sich an CommScope für eine PoE-Lösung zur Kostensenkung und Verbesserung der Sicherheit in seinem erweiterten Parkhaus.
A leading U.S. drug wholesaler turns to CommScope for a PoE solution that enhances safety and reduces costs at its expanded parking facility.
ParaCrawl v7.1