Übersetzung für "Phäochromozytom" in Englisch

Dies wird als „Phäochromozytom“ bezeichnet.
This is called 'phaeochromocytoma'.
TildeMODEL v2018
Wenn Sie einen Tumor in einer Ihrer Nebennieren haben (Phäochromozytom).
If you have a tumour in one of your adrenal glands (phaeochromocytoma).
TildeMODEL v2018
Es ist eine Nebennieren Geschwulst, genannt Phäochromozytom.
It's an adrenal growth called a pheochromocytoma.
OpenSubtitles v2018
Und ein Phäochromozytom ohne MRT zu finden, könnte eine Woche dauern.
And finding a pheochromocytoma without using the mri could take us a week.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß, weil er ein Phäochromozytom hat.
I know, because he has a pheochromocytoma.
OpenSubtitles v2018
Tumoren der Paraganglien werden als Paragangliom oder Phäochromozytom bezeichnet.
Tumors arising from these cell are called paragangliomas or pheochromocytomas.
WikiMatrix v1
Eines dieser Knötchen war ein Phäochromozytom.
One of the masses is a pheochromocytoma.
OpenSubtitles v2018
Wenig Katecholamine im Urin, das heißt die Jüdin hat kein Phäochromozytom.
Low catecholamines in the urine means no pheochromocytoma in the Jewess.
OpenSubtitles v2018
Äußerst vorsichtige Medikation für Phäochromozytom vorgeschrieben.
Extremely careful medication prescribed for pheochromocytoma.
ParaCrawl v7.1
Gleiches gilt für Patienten mit Diabetes, Myasthenie, Phäochromozytom und depressiven Zuständen.
The same applies to patients with diabetes, myasthenia, pheochromocytoma, depressive states.
ParaCrawl v7.1
Das Phäochromozytom synthetisiert Katecholamine und setzt sie in den Blutkreislauf frei.
The pheochromocytoma synthesizes and releases catecholamines into the bloodstream.
ParaCrawl v7.1
Tumor der Medulla (Phäochromozytom) ist in 10% der Fälle familiär.
Tumor of the medulla (pheochromocytoma) in 10% of cases is familial.
ParaCrawl v7.1
Phäochromozytom markiert ist idiopathischer, da es keine bekannte Ursache für diese Erkrankung.
Pheochromocytoma is labeled idiopathic, since there is no known cause for this condition.
ParaCrawl v7.1
Besondere Vorsicht ist bei Phäochromozytom, Thyreotoxikose und Prinzmetalstenokardie geboten.
Extreme caution is prescribed for pheochromocytoma, thyrotoxicosis, and Prinzmetal angina.
ParaCrawl v7.1
Das behandelte Phäochromozytom erfordert eine sorgfältige Überwachung der Blutdruckindikatoren.
Treated pheochromocytoma requires careful monitoring of blood pressure indicators.
ParaCrawl v7.1
Phäochromozytom oft handelt es sich keine spezifische genetische Mutation oder bekannter Risikofaktor zugeordnet.
Pheochromocytoma - Oftentimes these are not associated with a specific genetic mutation or known risk factor.
ParaCrawl v7.1
Selten, Patienten können von mit Phäochromozytom Verdacht (ein Adrenalin-produzierenden Tumor).
Rarely, patients may be suspected of having phaeochromocytoma (an adrenaline-producing tumour).
ParaCrawl v7.1
Phäochromozytom sekretiert Dopamin, Adrenalin und Noradrenalin.
Pheochromocytoma secretes dopamine, adrenaline and norepinephrine.
ParaCrawl v7.1
Das gezeigte Phäochromozytom sah im Ultraschall homogen aus und zeigte keine Hyperperfusion.
The shown pheochromocytoma looked homogenous in the ultrasound examination and did not show hyperperfusion.
ParaCrawl v7.1
Die gleichzeitige Behandlung mit Alpha-Blockern ist für Patienten mit Phäochromozytom geeignet.
Concomitant therapy with alpha-blockers is appropriate for patients with pheochromocytoma.
ParaCrawl v7.1
Auch ein Phäochromozytom ist ein zwingender Grund für die Ablehnung von Methyldopa.
Also pheochromocytoma is a good reason for rejecting Methyldopa.
ParaCrawl v7.1
Oft Familienmitglieder sein auch von Phäochromozytom betroffen.
Oftentimes family members also be affected by pheochromocytoma.
ParaCrawl v7.1
Phäochromozytom ist in der Zusammensetzung fixiert:
Pheochromocytoma is fixed in the composition:
ParaCrawl v7.1
Eine Überproduktion von Dopamin kann beim sogenannten Phäochromozytom vorkommen.
An overproduction of dopamine can occur in the so-called pheochromocytoma .
ParaCrawl v7.1
Chirurgie ist die gewählte Behandlung für ein Phäochromozytom.
Surgery is the chosen treatment for a pheochromocytoma.
ParaCrawl v7.1
Patienten mit Phäochromozytom müssen zwei Arten von Rezeptoren blockieren (B1-adrenerge Rezeptoren und B-adrenerge Rezeptoren).
Those suffering from pheochromocytoma must block two types of receptors (B1-adrenergic receptors and B-adrenergic receptors).
ParaCrawl v7.1
Phäochromozytom kann auch eine der Komponenten des genetischen Syndroms multipler endokriner Neoplasien (MEH) sein.
Also, pheochromocytoma can be one of the components of the genetic syndrome of multiple endocrine neoplasias (MEH).
ParaCrawl v7.1
Eine Überproduktion von Adrenalin kommt durch einen speziellen Tumor, das Phäochromozytom, zu Stande.
An overproduction of adrenaline is caused by a special tumour known as a phaeochromocytoma.
ParaCrawl v7.1