Übersetzung für "Pflichtarbeit" in Englisch

Principle 4:the elimination of all forms of forcedand compulsory labour;

We condemn all forms of forced or compulsory labor and slavery.

There are no known cases of child labor or forced/compulsory labor across the Group.

All forms of human trafficking, forced and compulsory labor are rejected.

From 1940 Reinhold Kassel performed compulsory labor.

We do not tolerate any form of child labour, forced or compulsory labour.

Bruno Becher had to do obligatory work for which he received 159.—RM.

He was enlisted for compulsory labor duties in constructing the German Reich autobahn in Tangendorf.

He was unemployed, received welfare assistance, and was enlisted for "compulsory labor duties."

No forced or compulsory labour shall be permitted (ILO Convention No. 29 and No. 105).

Nor does voestalpine tolerate any form of child labor, forced labor, or compulsory labor amongst its suppliers or business partners.

These seven core Labour Standards are based on the four basic human rights in the workplace; the right of association and to organise freely and unhindered, the right to form trade unions, the right to freedom from forced labour and the right to a childhood.

The ILO Governing Body in March 2013 has decided to include a discussion on the adoption of a Protocol to complement the Convention on Forced Labour and labour trafficking at the International Labour Conference in June 2014.

The EESC therefore welcomes the inclusion of binding provisions on the protection of core labour standards such as freedom of association and the right to collective bargaining by forming and joining trade unions, the elimination of forced or compulsory labour, the effective abolition of child labour, and equality and non-discrimination in respect of employment and occupation.

Whereas the ILO Maritime Labour Convention, 2006 (hereinafter referred to as the Convention) requires each Member to satisfy itself that the provisions of its laws and regulations respect, in the context of the Convention, the fundamental rights to freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining, the elimination of all forms of forced or compulsory labour, the effective abolition of child labour and the elimination of discrimination in respect of employment and occupation;

Operations financed by the ESF should comply with Article 5(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union which provides that no one shall be required to perform forced or compulsory labour.

In the context of its effort to increase economic, territorial and social cohesion, the Union should, at all stages of implementation of the ESI Funds, aim at eliminating inequalities and at promoting equality between men and women and integrating the gender perspective, as well as at combating discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation as set out in Article 2 of the Treaty on the European Union (TEU), Article 10 TFEU and Article 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, taking into account in particular accessibility for persons with disabilities, as well as Article 5(2) of the Charter of Fundamental Rights stating that no one is to be required to perform forced or compulsory labour.

Tenderers who have been awarded contracts shall respect internationally agreed core labour standards, e.g. the ILO core labour standards, conventions on freedom of association and collective bargaining, elimination of forced and compulsory labour, elimination of discrimination in respect of employment and occupation, and the abolition of child labour.

Within the context of this Directive, forced begging should be understood as a form of forced labour or services as defined in the 1930 ILO Convention No 29 concerning Forced or Compulsory Labour.

The International Labour Organisation (ILO) Convention concerning Forced or Compulsory Labour, 1930 (No 29), is listed in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 732/2008.