Übersetzung für "Pflegezusatzversicherung" in Englisch

Die Tarife der privaten Pflegezusatzversicherung lehnen sich an das Vorgehen in der PPV an.
Additional private policies follow the procedure in the compulsory private LTC insurance.
ParaCrawl v7.1

Das börsennotierte Insurtech DFV wurde mehrfach von unabhängigen Institutionen für seine flexible Pflegezusatzversicherung ausgezeichnet.
DFV, a listed insurtech company, has received numerous awards from independent institutions for its flexible long-term care insurance.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich zur Basisabsicherung können Mitarbeiter diese Pflegezusatzversicherung individuell aufstocken und auch auf Familienangehörige - Lebenspartner, Kinder, Eltern und Schwiegereltern - anwenden.
In addition to basic coverage, employees can supplement this long-term care insurance individually and also include family members - life partners, children, parents and parents-in-law.
ParaCrawl v7.1

Gemeinsam mit der IG BCE und der DFV hat Henkel im Rahmen eines Sozialpartnermodells eine betriebliche Pflegezusatzversicherung entwickelt - als erstes Unternehmen in Deutschland.
In collaboration with IG BCE and DFV, Henkel was the first company in Germany to develop a company long-term care insurance scheme as part of a social partner model.
ParaCrawl v7.1

Bei den Ergänzungsversicherungen hat die DKV neuartige Deckungskonzepte in der betrieblichen Krankenversicherung eingeführt und 2013 die geförderte Pflegezusatzversicherung gestartet.
In terms of supplementary health insurance policies, DKV launched innovative cover concepts in corporate health insurance and introduced state-subsidised supplementary long-term nursing care insurance cover in 2013.
ParaCrawl v7.1

Die DFV Deutsche Familienversicherung AG ist für ihre vielfach ausgezeichneten Krankenzusatzversicherungen (Zahn-, Kranken-, Pflegezusatzversicherung) sowie Unfall- und Sachversicherungen bekannt.
DFV Deutsche Familienversicherung AG is known for its award-winning health insurance (dental, health and long-term care insurance) as well as accident and property insurance.
ParaCrawl v7.1

Schließlich bieten die privaten Versicherer eine Reihe weiterer Leistungen an, wie die Auslandsreisekrankenversicherung, Zusatzversicherung für Heilpraktikerbehandlung und für Kuraufenthalte sowie eine Pflegezusatzversicherung (Pflegetagegeld und Pflegekosten).
Finally, the private insurers offer a series of further services, such as foreign journey health insurance, supplementary insurance for treatment by alternative medicine practitioners and for recuperation stays as well as rehabilitation insurance (rehabilitation daily money and rehabilitation costs).
ParaCrawl v7.1

Mit der zunehmenden Realisierung, dass es sich bei der Pflege um die größte sozialpolitische Herausforderung handelt, entwickelt sich ein enormes Potenzial für die Pflegezusatzversicherung.
With the increasing realization that long-term care is the greatest socio-political challenge, an enormous potential for long-time care insurance is in the process of developing.
ParaCrawl v7.1

Die DFV bietet ihren Kunden vielfach ausgezeichnete Krankenzusatzversicherungen (Zahn-, Kranken-, Pflegezusatzversicherung) sowie Unfall- und Sachversicherungen an.
DFV offers its customers award-winning supplementary health insurance (dental, health and long-term care insurance) as well as accident and property insurance policies.
ParaCrawl v7.1