Übersetzung für "Pflegestätte" in Englisch

Alle diese Ortschaften sind heute als Nationale Pflegestätte „Heimat von Taras Schewtschenko“ erklärt.
All these sites havebeen declared Taras Shevchenko's Homeland National Reserve.
ParaCrawl v7.1

Gerade darüber ist das nachstehende Gespräch mit der Direktorin der Nationalen historisch-kulturellen Pflegestätte Frau Natalija REBROVA.
That it the subject of our conversation with the Director of the National Historical – Cultural reserve "Hetman`s Capital" Natalia REBROVA .
ParaCrawl v7.1

Die sozialdemokratische Frauenbewegung ist eine Pflegestätte der Illusionen über die friedenstiftende Macht des Völkerbundes, der internationalen Abrüstungskonferenzen der kapitalistischen Regierungen und jeder damit zusammenhängenden Massenbeschwindelung.
The social democratic women's movement was an asylum of illusions regarding the efficacy of the League of Nations to bring about peace, of international disarmament conferences of capitalist governments and all those mass-swindles connected with them.
ParaCrawl v7.1

Sie ist ebenso eine Pflegestätte aller Lügen und Verlästerungen gegen den ersten Staat der proletarischen Diktatur und seinen sozialistischen Aufbau.
Similarly, it was an asylum of all kinds of lies and slanders against the first state of the proletarian dictatorship and its socialist system.
ParaCrawl v7.1