Übersetzung für "Pflegepflichtversicherung" in Englisch
Als
Student
kommt
gesetzlich
verpflichtend
noch
die
Pflegepflichtversicherung
von
11,86
EUR
/
Monat
hinzu.
As
a
student,
your
are
also
legally
obligated
to
take
out
long-term
care
insurance
at
11.86
euro
/
month.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich
gilt,
dass
die
gesetzlichen
Krankenkassen
Beiträge
für
die
studentische
Kranken-
und
Pflegepflichtversicherung
erheben.
In
principle,
the
statutory
health
insurance
providers
will
collect
the
dues
for
the
students'
health
and
long-term
nursing
care
insurance.
ParaCrawl v7.1
Am
1.
Januar
1995
wurde
in
Deutschland
die
Pflegepflichtversicherung
eingeführt,
um
das
Risiko
der
Pflegebedürftigkeit
ab
zusichern.
As
regards
supervision
the
Federal
Ministry
of
Labour
and
Social
Affairs
is
responsible
for
the
branches
of
(old-age
and
in
validity)
pension,
accident
and
unem
ployment
insurance.
EUbookshop v2
Sollte
sich
dies
nicht
realisieren
lassen,
weil
der
politische
Wille
dazu
fehlt,
könnten
die
Folgen
der
Risikoselektion
durch
Schaffung
eines
Finanzausgleichs
zwischen
Sozialer
Pflegeversicherung
und
Privater
Pflegepflichtversicherung
ausgeglichen
werden.
If
lack
of
political
will
does
not
permit
this,
then
the
effects
of
risk
selection
could
be
balanced
by
setting
up
a
financial
compensation
mechanism
between
social
LTC
insurance
and
compulsory
private
insurance.
ParaCrawl v7.1