Übersetzung für "Pflegemittel" in Englisch
Ausgezeichnet
eignet
sich
das
erfindungsgemäße
Pflegemittel
zur
Behandlung
von
Automobilkarosserien.
The
polish
of
this
invention
is
highly
suitable
for
the
treatment
of
automotive
bodies.
EuroPat v2
Die
Produkte
können
als
Haarwasch-
und
Pflegemittel
eingesetzt
werden.
The
products
can
be
used
as
shampoos
and
cosmetics.
EuroPat v2
In
Hautpflegepräparaten
können
die
Phosphorbetaine
insbesondere
als
milde
Reinigungs-
und
Pflegemittel
eingesetzt
werden.
In
skin
care
preparations,
phosphobetaines
can
be
used
especially
as
mild
detergents
and
cosmetics.
EuroPat v2
Im
Behälter
11
sind
Pflegemittel
16
in
einer
separaten
Box
aufbewahrt.
Maintenance
agents
16
(FIG.
1)
are
kept
in
a
separate
box
in
the
container
11.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise
ist
das
Reinigungstuch
mit
einem
Reinigungs-
und/oder
Pflegemittel
imprägniert.
The
cleaning
cloth
is
advantageously
impregnated
with
a
cleaning
and/or
care
agent.
EuroPat v2
Selbstverständlich
ist
es
auch
denkbar,
die
Watte
mit
einem
Pflegemittel
zu
versehen.
Of
course,
it
is
also
possible
to
provide
the
cotton
ball
with
a
care
product.
EuroPat v2
Damit
tragen
solche
Reinigungs-
und
Pflegemittel
zur
Hygiene
und
Gesundheit
bei.
Consequently,
such
cleaning
and
care
agents
make
a
contribution
to
hygiene
and
health.
EuroPat v2
Trehs
ist
ein
Südtiroler
Produkt,
das
verschiedene
Pflegemittel
aus
der
Sa...
Trehs
is
a
South
Tyrolean
product
that
extracts
various
cosmetic
products...
CCAligned v1
Siliconspray
ist
ein
hochwertiges
Pflegemittel
für
innen
und
außen.
Silicone
spray
is
a
high-grade
product
for
care
indoor
and
outdoor.
CCAligned v1
Militex
produziert
ein
vollständiges
Produktpaket
professioneller
Reinigungs-
und
Pflegemittel,
u.a.
für:
Militex
manufactures
a
complete
package
of
professional
cleaning
and
maintenance
products
for,
among
other
things:
CCAligned v1
Das
Verfalldatum
der
Pflegemittel
wird
frühestens
in
sechs
Monaten
erreicht.
The
expiration
date
of
the
products
will
be
reached
in
six
months
at
the
earliest.
CCAligned v1
Geeignete
Pflegemittel
können
Sie
bei
uns
bestellen
–
wir
liefern
frei
Haus.
Order
suitable
care
products
from
us
–
we
deliver
free
of
charge.
CCAligned v1
Es
gibt
einige
wichtige
Ausnahmen,
zu
denen
das
Pflegemittel
sera
ectopur
zählt.
There
are
some
important
exceptions,
including
the
care
product
sera
ectopur.
ParaCrawl v7.1
Das
Sortiment
für
Reptilien,
Vögel
und
Nagetiere
beinhaltet
Naturheil-
und
Pflegemittel.
The
range
for
reptiles,
birds
and
small
animals
includes
natural
treatment
and
care
products.
ParaCrawl v7.1
Das
Dennerle
Nano
Pflegeset
enthält
die
wichtigsten
Pflegemittel
für
Nano-Aquarien
in
einem
Set:
The
Dennerle
Nano
Care
Set
contains
the
most
important
care
products
for
nano
aquaria
in
one
set:
ParaCrawl v7.1
Gleiches
gilt
auch
für
zu
häufiges
Haarewaschen
und
die
Anwendung
aggressiver
Pflegemittel.
The
same
also
applies
to
overly
frequent
hair
washing
and
the
application
of
aggressive
care
products.
ParaCrawl v7.1
Pflegemittel
auf
Pflanzenwachsbasis
sind
mit
jedem
Lack
kompatibel.
Vegetable
wax-based
polishes
are
compatible
with
any
paintwork.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
Beimischgerätes
können
die
passenden
GARDENA
Pflegemittel
nach
Bedarf
dosiert
werden.
Thanks
to
the
dispenser,
the
appropriate
GARDENA
Care
Products
can
be
dosaged
as
required.
ParaCrawl v7.1
Ist
niroGLANZ
ein
Reinigungs-
oder
ein
Pflegemittel
für
Edelstahloberflächen
in
der
Küche?
Is
niroSHINE
a
cleaning
or
a
care
product
for
stainless
steel
surfaces
in
the
kitchen?
ParaCrawl v7.1
Die
bei
der
Verarbeitung
konzentrierter
Reinigungs-
und
Pflegemittel
üblichen
Vorsichtsmaßnahmen
einhalten.
The
usual
processing
of
concentrated
cleaning
and
maintenance
products
comply
with
safety
precautions.
ParaCrawl v7.1
Das
KENT
Tyre
Dressing
ist
Reifenschaum
und
Pflegemittel
in
einem.
KENT
Tyre
Dressing
is
a
tyre
foam
and
care
agent
in
one.
ParaCrawl v7.1
Zudem
vertreibt
aktivoptik
Zubehör
und
Pflegemittel
rund
ums
gute
Sehen
und
Hören.
In
addition,
aktivoptik
sells
accessories
and
care
products
for
good
vision
and
hearing.
ParaCrawl v7.1
Das
Set
beinhaltet
alle
notwendigen
Polier-
und
Pflegemittel
für
die
Aufarbeitung
von
Acryloberflächen.
The
set
contains
all
necessary
polishing
and
care
products
to
work
up
acrylic
surfaces.
ParaCrawl v7.1