Übersetzung für "Pflegeleitbild" in Englisch

Es muss ein verantwortungsvolles, an der Würde des Menschen orientiertes Pflegeleitbild entwickelt werden, in dem die Individuen, Pflegebedürftige wie Pflegende, mit ihren jeweiligen Bedürfnissen im Mittelpunkt stehen.
Therefore, a responsible care-giving model, orientated on human dignity, must be developed, in which the individual, the care dependent as well as the care giver, with their individual requirements, must be at the focus of the care efforts.
ParaCrawl v7.1

Zudem verfügt der Pflegedienst über ein umfassendes Pflegeleitbild, das unsere Pflegephilosophie und die Grundsätze unseres Handelns gegenüber Patienten und Kollegen festlegt.
Our nursing staff follow our detailed care guidelines, which lay out our philosophy of care and the basic principles of behaviour towards patients and colleagues.
ParaCrawl v7.1