Übersetzung für "Pflegegesetz" in Englisch

Einige Länder haben Maßnahmen geplant oder angekündigt, um die geltenden Rechtsvorschriften zu verbessern (Schweden: Verlängerung des Elternurlaubs um 30 Tage für Väter und Mütter; Niederlande: neues Arbeits- und Pflegegesetz und Regelung für die Arbeitsbefreiung [Leave-Sving Bill]).
In some countries, measures are planned or announced to improve the existing legislation (Sweden: 30 days extension, both for fathers and mothers; and the Netherlands: New Work and Care Bill and the Leave-Saving Bill).
TildeMODEL v2018

Die Reaktion auf die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs zu erschweren, ist zusätzlich erschwert, da die lokalen Behörden sich gleichzeitig mit dem Pflegegesetz 2014 befassen müssen, das den Rechtsrahmen für Pflege und Unterstützung zusammenführen und aktualisieren soll.
Implicating the response to the Supreme Court ruling is made additionally difficult because local authorities have needed to deal with the Care Act 2014 at the same time, legislation that is intended to bring together and update the legal framework for care and support.
ParaCrawl v7.1