Übersetzung für "Pflegeformel" in Englisch

Die wohltuende Pflegeformel ist für jeden Hauttyp geeignet.
The soothing formula is suitable for every skin type.
ParaCrawl v7.1
Die Pflegeformel mit zahlreichen Anti-Aging Aktivstoffen enthält die Erkenntnisse aus der neuesten SISLEY-Forschung.
Its skin care formula combines many anti-aging active ingredients from the latest Sisley research.
ParaCrawl v7.1
Durch erneutes Drücken wird die fertige Pflegeformel dann auf die Haut aufgetragen.
Squeezing again then applies the ready-to-use care formula to the skin.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie unsere berühmte Pflegeformel neu in größerem Format.
Rediscover our famous formula in a larger size.
ParaCrawl v7.1
Sorgfältig ausgewählte Pflege- und Wirksubstanzen sind das Geheimnis unserer Pflegeformel:
Carefully selected nourishing and active substances are the secret of our nourishing formula:
ParaCrawl v7.1
Die Pflegeformel mit zahlreichen Anti-Aging Aktivstoffen enthält die Erkenntnisse aus der neusten SISLEY-Forschung.
Its skin care formula combines many anti-aging active ingredients from the latest Sisley research.
ParaCrawl v7.1
Die Intensität eines Lippenstifts kombiniert mit einer balsamähnlichen Textur in einer außergewöhnlichen Pflegeformel.
The intensity of a lipstick combined with a balm-like sensation in an exceptional skin care formula.
ParaCrawl v7.1
Die leichte Pflegeformel zieht schnell ein und bietet langanhaltende Feuchtigkeit.
The light skincare formula is easily absorbed and provides long-lasting moisture.
ParaCrawl v7.1
Die kühlende, erfrischende Pflegeformel dringt tief in die Hautschichten ein.
The cooling, refreshing care formula penetrates deep into the lower layers of skin.
ParaCrawl v7.1
Die nicht komedogene Pflegeformel ist für jeden Hauttyp geeignet.
Its non-comedogenic formula is appropriate for all skin types.
ParaCrawl v7.1
Die extra schonende Pflegeformel sorgt für einen unverwechselbaren Kick am Morgen.
The extra gentle care formula provides a distinctive kick in the morning.
ParaCrawl v7.1
Die Pflegeformel sorgt für ein zufriedenstellendes Schönheitsritual.
The formula presents a rewarding beauty ritual.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie noch heute die professionelle Pflegeformel für Ihr Echthaar von ellen wille!
Discover today our new professional care formula for your ellen will human hair!
ParaCrawl v7.1
Die ölfreie, nicht komedogene Pflegeformel ist für jeden Hauttyp geeignet.
Its oil-free, non-comedogenic formula is appropriate for all skin types.
ParaCrawl v7.1
Die hochwertige Pflegeformel mit natürlichen Mineralien sowie Menthol wirkt feuchtigkeitsspendend und belebend auf die Haut.
The high-quality care formula with natural minerals, along with menthol, has a moisturising and invigorating effect on the skin.
ParaCrawl v7.1
Die milde Pflegeformel hat einen hautfreundlichen pH-Wert und ist frei von Parabenen, Mineralölen und Alkaliseifen.
Its mild formula has a skin-friendly pH value and is free of parabens, mineral oils and alkaline soaps.
ParaCrawl v7.1
Gründliche Reinigung und nachhaltige Pflege ohne zu beschweren wird durch die milde Pflegeformel im Produkt erzielt.
Thorough cleaning and sustainable care without weighing down the hair is achieved with the mild nourishing formula in the product.
ParaCrawl v7.1
Die Handcreme mit ihrer besonders reichhaltig eingestellten Pflegeformel zieht durch die ausgewählten Fette besonders schnell ein.
The hand cream with its particularly rich adjusted formula cares and through the selected fats it will be absorbed very fast.
ParaCrawl v7.1
Die ultrasanfte Pflegeformel schont die Haut, sodass das Produkt täglich verwendet werden kann.
Its ultra-soft formula respects the skin and allows for daily use.
ParaCrawl v7.1
Die parfümfreie Pflegeformel mit Vitamin E spendet langanhaltende Feuchtigkeit und schützt sie vor dem Austrocknen.
The perfume free care formula with vitamin E provides long-lasting moisture and protects from drying out.
ParaCrawl v7.1
Die Pflegeformel mit Lanolin und Siliconöl wirkt farbaktivierend und verleiht dem Leder einen perfekten Glanz.
The care formula with lanolin and silicone oil has a colour-activating effect and gives the leather a perfect shine.
ParaCrawl v7.1
Die geschmeidige, zart schmelzende Pflegeformel ist einfach in der Anwendung, sorgt für ein natürliches Finish und langen Halt.
The supple, creamy formula ensures an easy application, natural finish, and a long wear.
ParaCrawl v7.1
Die alkali- und seifenfreie Pflegeformel mit Ringelblume und tropischen Harzen – Weihrauch, Myrrhe, Benzoeharz – reinigt die Haut, ohne sie dabei wie herkömmliche Seife auszutrocknen.
Enriched with Calendula and tropical resins (Incense, Myrrh, Benzoin) its non-alkaline, soap-free formula purifies the skin while avoiding the drying effects of regular soap.
ParaCrawl v7.1
Die Pflegeformel mit Extrakten natürlichen Ursprungs – Grüner Tee, Weiße Lilie, Kamelie – schützt die zarte Haut der Lider und macht sie geschmeidig.
Enriched with naturally-derived extracts (green tea, white lily, and camellia), its formula protects and softens the delicate epidermis of eyelids.
ParaCrawl v7.1
Die Pflegeformel der So Volume Mascara verbessert die Dichte der Wimpern mit vitaminhaltigen Peptid, Baumwollproteinen und einem ceramid-ähnlichem Wirkstoff.
So Volume Mascara’s formula improves eyelash density with vitamin-containing peptide, cotton proteins and a ceramide-like active ingredient.
ParaCrawl v7.1
Die wasserfreie Pflegeformel bildet einen Schutzfilm gegen negative äußere Einflüsse (Kälte, Wind, Sonne...).
Its anhydrous formula acts as a protective film against external agressions (cold, wind, sun, etc.).
ParaCrawl v7.1