Übersetzung für "Pflegeetikett" in Englisch

Beachten Sie immer die Pflegehinweise auf dem Pflegeetikett.
Always check the care label instructions.
CCAligned v1
Bitte beachte immer die ausgezeichneten Pflegehinweise auf dem Pflegeetikett.
Please always read the excellent care instructions on the care label.
CCAligned v1
Artikel gemäß Pflegeetikett unter Zugabe von Pro Wash waschen, danach gut ausspülen.
Wash article as recommended by the care label information, adding Pro Wash. Then rinse thoroughly.
ParaCrawl v7.1
Pflege: Maschinenwäsche, bitte beachten Sie die vollständigen Anweisungen auf dem Pflegeetikett.
Care: Machine wash, please refer to full instructions on garment care label.
ParaCrawl v7.1
Achten Sie auf das Pflegeetikett, war nie wärmer als der Rat.
Pay attention to the care label, was never warmer than the advice.
ParaCrawl v7.1
Immer das Pflegeetikett lesen, jedes Stück ist anders!
Always read the care tags, every piece is different!
ParaCrawl v7.1
Bitte beachte dabei immer das Pflegeetikett am Produkt.
Please follow the instructions on the product’s care label.
ParaCrawl v7.1
Der Bezug kann per Hand gewaschen werden, folgen Sie den Anweisungen auf dem Pflegeetikett.
The cover can be washed by hand in accordance with the instructions on the care label.
ParaCrawl v7.1
Der erste Blick vor der Wäsche geht immer auf das Pflegeetikett in Deinem Produkt.
The first thing you should always do is take a look at the label inside your product.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Ihre Sport- und Freizeitkleidung maschinell trocknen möchten, schauen Sie zuerst im Pflegeetikett nach.
If you want to tumble dry your activewear check the care tag first.
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie in jedem Fall das Pflegeetikett und greifen Sie zu einem speziellen Daunenwaschmittel.
In any case, pay attention to the care label and use a special down-washing detergent.
ParaCrawl v7.1
Farbe: Kastanienbraun Zusammensetzung: 100% Baumwolljersey (Luxus Pfirsich-Finish) Pflege: Maschinenwäsche, bitte beachten Sie die vollständigen Anweisungen auf dem Pflegeetikett.
Colour: Maroon Composition: 100% Cotton jersey (luxury peach finish) Care: Machine wash, please refer to full instructions on garment care label.
ParaCrawl v7.1
Farbe: Schwarz Zusammensetzung: 100% Baumwolljersey (Luxus Pfirsich-Finish) Pflege: Maschinenwäsche, bitte beachten Sie die vollständigen Anweisungen auf dem Pflegeetikett.
Colour: Black Composition: 100% Cotton jersey (luxury peach finish) Care: Machine wash, please refer to full instructions on garment care label.
ParaCrawl v7.1
Farbe: Schwarz Zusammensetzung: 100% Baumwolle Pflege: Maschinenwäsche, bitte beachten Sie die vollständigen Anweisungen auf dem Pflegeetikett.
Get your hands on your favourite clothing by Trojan! Colour: Black Composition: 100% Cotton pique.
ParaCrawl v7.1
Alle VAUDE Produkte die PSA gemäß der PSA-VO sind, sind am CE-Kennzeichen auf dem Pflegeetikett zu erkennen.
All VAUDE products that are PPE according to the PPE Regulation can be identified by the CE mark on the care label.
ParaCrawl v7.1
Wir beraten unsere Kunden Bettwäsche waschen für den Einsatz und Waschen lesen Sie die Pflegeetikett für die richtige Pflegeanleitung.
We advise our customers to wash laundry for use and to read the laundry label carefully for the correct washing instructions.
ParaCrawl v7.1
Schauen Sie stets auf das Pflegeetikett, um festzustellen, ob Ihr Produkt für eine Maschinenwäsche geeignet oder zur Handwäsche vorgesehen ist.
Always check the product care label to determine whether your product is suitable for machine or hand washing.
ParaCrawl v7.1
Farbe: Weiss Zusammensetzung: 100% Baumwolle Pflege: Maschinenwäsche, bitte beachten Sie die vollständigen Anweisungen auf dem Pflegeetikett.
Get your hands on your favourite clothing by Trojan! Colour: White Composition: 100% Cotton pique.
ParaCrawl v7.1
Folgen Sie der Waschanleitung auf dem Pflegeetikett, da je nach Stoff und Färbung unterschiedliche Stücke sowohl spezifische Temperaturen als auch Waschoptionen (Hand-/Maschinenwäsche) erfordern können.
Follow the washing instruction on the care tag, as depending on the fabrics and dying different pieces may require different temperatures as well as hand/machine wash options.
ParaCrawl v7.1
Gerry Weber setzt ein neuartiges RFID-Etikett von Avery Dennison ein, das in einem Pflegeetikett integriert ist und bis zu zwei Waschgänge übersteht.
Gerry Weber uses a novel RFID label by Avery Dennison, which is integrated in the care label and can survive up to two washing cycles.
ParaCrawl v7.1
Damit Sie sich möglichst lange an Ihrem nachhaltigen Produkt erfreuen können, halten Sie sich an das Pflegeetikett.
To enjoy your sustainable product for as long as possible, follow the instructions on the care label.
ParaCrawl v7.1