Übersetzung für "Pflanzenöl" in Englisch

Kartoffeln mit Pflanzenöl reiben und auf das vorbereitete Backblech legen.
Rub potatoes with vegetable oil and place on the prepared baking sheet.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist jedoch das bekannteste stabile Pflanzenöl.
It is an excellent salad oil, and gives a good soap...
Wikipedia v1.0

In Phase 2 wird der zweite Stromgenerator von Heizöl auf Pflanzenöl umgestellt.
Step two concerns the conversion of the second generator from fuel oil to vegetable oil.
DGT v2019

Jedes Paket von 15 kg enthält Pflanzenöl, Milchpulver, Trockenhefe,
Each family parcel contains vegetable oil, powdered milk, dried yeast,
TildeMODEL v2018

Derzeit werden in Deutschland nur Biodiesel und Pflanzenöl verwendet.
Currently only biodiesel and vegetable oils are used in Germany.
TildeMODEL v2018

Keine Angst, schon okay, ist nur Pflanzenöl.
No, it's okay, it's okay. - No... - It's just a bit of vegetable oil.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche Handschuhe, Masken, medizinische Beutel und Pflanzenöl.
I need gloves and masks for the retrieval team, medical bags and vegetable oil. Vegetable oil?
OpenSubtitles v2018

Sonnenblumenöl ist das Pflanzenöl mit der vierthöchsten Produktionsmenge weltweit.
Globally, sunflowers are the fourth most important oil crop.
WikiMatrix v1

Pflanzliche Fette, insbesondere Pflanzenöl, sind für die menschliche Ernährung sehr wertvoll.
Vegetable fats and particularly vegetable oils are very valuable for human nutrition.
EuroPat v2

Dieses Produkt enthält außer Honig noch ein Pflanzenöl und als Träger mikrokristalline Cellulose.
This product contains in addition to honey, also vegetable oil and microcrystalline cellulose as support.
EuroPat v2

Das Pflanzenöl wird in dem Teig mittels eines Emulgators verteilt.
The vegetable oil is dispersed in the batter by means of an emulsifier.
EuroPat v2

Bei dem Schmiermittel kann es sich zum Beispiel um Pflanzenöl handeln.
The lubricant may be vegetable oil for example.
EuroPat v2

Das Kalkmehl wird mit dem Pflanzenöl vorgemischt und darin das Wirkstoffharz homogen verteilt.
The lime meal is premixed with the vegetable oil and the active compound resin is homogeneously distributed therein.
EuroPat v2

Palmöl ist ein Pflanzenöl, das aus dem Fruchtfleisch der Ölpalme gewonnen wird.
Palm oil or Palmnut oil is a vegetable oil that is obtained from the fruit flesh of the palm oil.
CCAligned v1

So können zum Beispiel zwei verschiedene Partien Pflanzenöl deutlich voneinander abweichende Brenneigenschaften aufweisen.
For example, two different batches of vegetable oil can have burning properties which greatly differ from one another.
ParaCrawl v7.1

Zwiebeln und Karotten werden zerkleinert und in einer Pfanne mit Pflanzenöl.
Onions and carrots are chopped and fry in a pan with vegetable oil.
ParaCrawl v7.1

Mit Petroleum zur Hälfte mit normalem Pflanzenöl behandeln.
Treat with kerosene in half with regular vegetable oil.
ParaCrawl v7.1

Überfluten Sie mit dem Pflanzenöl und gut vermischen Sie.
Fill in with vegetable oil and well mix.
ParaCrawl v7.1

Es ist möglich, dass die Verwendung von Pflanzenöl wird eines Fahrzeuges Garantie.
It’s possible that the use of vegetable oil will void a vehicle’s warranty.
ParaCrawl v7.1

Das Pflanzenöl wird dann als Rohstoff für die Biodieselherstellung verwendet.
The vegetable oil is then used as raw material for bio-diesel production.
ParaCrawl v7.1

In ein großes Glas wird Puderzucker bis zum Boden gefüllt und Pflanzenöl getropft.
In a large glass, powdered sugar is poured to the very bottom and vegetable oil is dripped.
ParaCrawl v7.1

Erhitzen Sie das Pflanzenöl in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze.
Heat the vegetable oil in a large skillet over medium-high heat.
ParaCrawl v7.1