Übersetzung für "Pflanzenproduktion" in Englisch
In
der
Politik
Europas
nimmt
die
Förderung
der
biologischen
Pflanzenproduktion
stark
zu.
In
European
politics
promotion
of
organic
vegetable
production
increases
greatly.
WikiMatrix v1
Er
studierte
Agronomie
mit
Schwerpunkt
Pflanzenproduktion
an
der
Universität
Zagreb.
He
studied
agronomy
with
a
focus
on
plant
production
at
the
University
of
Zagreb.
ParaCrawl v7.1
Wir
vertreiben
mikrobielle
Präparate
für
die
Pflanzenproduktion.
We
offer
beneficial
microorganisms
for
crop
production.
CCAligned v1
Die
Pflanzenproduktion
geht
zurück
wenn
dem
Boden
pflanzliche
Rückstände
entzogen
werden.
Crop
production
is
reduced
when
residues
are
removed
from
the
soil.
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptthema
der
diesjährigen
Messe
war
"Pflanzenproduktion
2030
-
Produktivität.
Innovationen.
The
main
theme
of
this
year's
fair
was
"Plant
Production
2030
-
Productivity,
Innovation,
Strategies."
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
der
Pflanzenproduktion
vermittelt
sowohl
konventionelle
Produktionsverfahren
als
auch
ökologisch
orientierte
Landbauformen.
The
course
of
studies
takes
both
conventional
as
well
as
organic
approaches
to
plant
production
into
account.
ParaCrawl v7.1
Der
Wassergehalt
des
Bodens
beeinflusst
die
Arbeitsgänge
der
Pflanzenproduktion
in
maÃ
geblicher
Weise.
The
water
content
of
the
soil
significantly
influences
the
work
processes
in
plant
production.
ParaCrawl v7.1
Den
ersten
Bewertungen
zufolge
soll
die
Pflanzenproduktion
halbiert
werden.
According
to
initial
estimates,
crop
production
will
be
halved.
ParaCrawl v7.1
In
der
Pflanzenproduktion
sind
Lachgas-Emissionen
vor
allem
auf
den
Einsatz
von
Stickstoffdüngern
zurückzuführen.
Crop-production
nitrous
oxide
emissions
are
mainly
attributable
to
the
use
of
nitrogen
fertilizer.
ParaCrawl v7.1
Die
TECHAGRO
2018
ist
stärker
auf
Pflanzenproduktion
ausgerichtet
als
in
früheren
Jahren.
TECHAGRO
2018
is
more
focused
on
plant
production
than
in
previous
years.
ParaCrawl v7.1
In
einer
oder
der
anderen
Form
endet
der
Großteil
der
Pflanzenproduktion
im
Erdboden.
In
one
form
or
another,
most
of
the
plant
production
ends
up
in
the
soil.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
nur
Vieh,
plus
Arbeitsplätze
in
der
Pflanzenproduktion.
This
is
only
livestock,
plus
jobs
in
crop
production.
ParaCrawl v7.1
Nahezu
die
Hälfte
der
Besucher
ist
in
der
Tier-
oder
Pflanzenproduktion
tätig.
Almost
half
of
the
visitors
worked
in
livestock
or
plant
production
ParaCrawl v7.1
Das
Produktionsvolumen
der
Pflanzenproduktion
betrug
77,5
Milliarden
Rubel.
The
volume
of
production
of
crop
production
amounted
to
77.5
billion
rubles.
ParaCrawl v7.1
Ein
Großteil
der
registrierten
Besucher
kam
aus
den
Bereichen
Pflanzenproduktion
und
Tierhaltung.
Most
of
the
registered
visitors
work
in
plant
and
livestock
production.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Die
wichtigsten
Monate
für
die
Pflanzenproduktion
sind
von
März
bis
November.
Note:
Most
important
months
for
crop
production
are
from
March
to
November.
ParaCrawl v7.1
Danach
ging
die
Pflanzenproduktion
zurück,
was
vor
allem
aus
dem
geringeren
Volumen
der
Getreideproduktion
resultierte.
There
was
a
subsequent
downward
trend
in
output
volume
(totalling
about
16%
through
until
1998),
resulting
from
a
downsizing
of
the
national
dairy
herd
and
despite
rising
yields
per
cow.
One
of
the
few
increases
in
the
EUbookshop v2
Die
unter
landwirtschaftliche
Produktionssysteme
(1.2.1.),
Pflanzenproduktion
(1.2.4.)
festgelegten
Themen
betreffen:
The
topics
as
defined
in
Farming
systems
(1.2.1.),
Crop
production
(1.2.4.)
will
concern
only
the
following
crops:
EUbookshop v2
Die
AGRITECHNICA
ist
das
Schaufenster
der
globalen
Landtechnikindustrie
und
Forum
für
die
Zukunftsfragen
der
Pflanzenproduktion.
AGRITECHNICA
is
the
showcase
of
the
global
agricultural
engineering
industry
and
a
forum
for
the
future
of
plant
production.
CCAligned v1
Die
folgenden
Sessions
spiegelten
sozioökonomische
Perspektiven,
Strategien
für
Pflanzenproduktion
und
Ressourcenmanagement
sowie
grüne
Wertschöpfungsketten
wider.
The
following
sessions
reflected
socioeconomic
perspectives,
strategies
for
plant
production
and
resource
management
and
green
value
chains.
CCAligned v1
Die
Kosten
für
die
Pflanzenproduktion
steigt,
d.h.
die
Kosten
für
Lebensmittel
steigen,
auch.
The
cost
of
crop
production
will
rise,
which
means
the
cost
of
food
will
rise,
too.
ParaCrawl v7.1
Für
viele
Landwirte
ist
Rapid
sowohl
eine
Revolution
in
der
Pflanzenproduktion
als
auch
eine
wirtschaftliche
Rettungsleine.
For
many
farmers,
Rapid
is
both
a
revolution
in
crop
production
as
well
as
an
economic
lifeline.
ParaCrawl v7.1
Das
IFP
hat
sich
seit
1995
auf
die
Bearbeitung
schwieriger
Fragestellungen
in
der
Pflanzenproduktion
spezialisiert.
Since
1995,
the
IFP
has
specialized
in
handling
complicated
problems
of
plant
production.
CCAligned v1