Übersetzung für "Pflanzenextrakt" in Englisch

Ipecac ist ein natürliches Pflanzenextrakt, das den Brechreiz auslöst.
Ipecac is a natural herbal extract... that triggers the regurgitation reflex.
OpenSubtitles v2018
Der Pflanzenextrakt wird diesem Wichser helfen, richtig zu spielen.
This herbal fucking extract will help you Beechwood fief play in tune, huh?
OpenSubtitles v2018
Was ist es, ein Pflanzenextrakt?
What is it, a plant extract?
OpenSubtitles v2018
Ausgangsmaterial ist immer ein bereits hergestellter Pflanzenextrakt.
The starting material is always an already prepared plant extract.
EuroPat v2
Aber wissen Sie, was Pflanzenextrakt ist?
But do you know what is plants extract?
ParaCrawl v7.1
Das Tannin von Saviotan ist ein Pflanzenextrakt aus Kastanienholz.
Saviotan’s tannin is a plant extract from chestnut wood.
ParaCrawl v7.1
Dies ist eine spezialisierte, wasserlösliche Form von Rohe Bio Hanf Pflanzenextrakt.
This is a specialized, water-soluble form of raw, organic hemp plant extract.
ParaCrawl v7.1
In ersten Versuchen mit Studenten wurden Kapseln mit getrocknetem Pflanzenextrakt verabreicht.
In first attempts with students caps with dried plant extract were given.
ParaCrawl v7.1
Der Pflanzenextrakt Amica Montana fördert die Durchblutung, direkt unter der Haut.
The plant extract Amica Montana promotes blood flow, directly under the skin.
ParaCrawl v7.1
Ein ebenfalls interessanter Pflanzenextrakt wird aus Mäusedorn (Ruscus Aculeatus) gewonnen.
Another very interesting vegetable extract is gained from butcher's broom (Ruscus aculeatus).
ParaCrawl v7.1
Mehr als 8 Jahre Erfahrungen, führende Pflanzenextrakt Lieferant in China liefern.
More than 8 years experiences,leading plant extract supplier in China.
ParaCrawl v7.1
Eine solche Vorfiltration dient der Entfernung von Partikeln und Trubstoffen aus dem Pflanzenextrakt.
Such a prefiltration step serves to remove particles and turbidity-causing substances from the plant extract.
EuroPat v2
Als Pflegestoff können die erfindungsgemäßen Mittel weiterhin mindestens einen Pflanzenextrakt enthalten.
Agents according to the invention can further comprise at least one plant extract as a conditioner.
EuroPat v2
Als Pflegestoff kann weiterhin mindestens ein Pflanzenextrakt eingesetzt werden.
At least one plant extract may further be used as a conditioner.
EuroPat v2
Fondant nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Süßkraftverstärker ein Pflanzenextrakt ist.
The fondant according to claim 1, wherein the sweetness enhancer is a plant extract.
EuroPat v2
In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist der Süßkraftverstärker ein Pflanzenextrakt.
In a preferred embodiment of the present invention, the sweetness enhancer is a plant extract.
EuroPat v2
Der TRP-Agonist bzw. Antagonist kann in einem Pflanzenextrakt umfasst oder davon abgeleitet sein.
The TRP agonist and/or antagonist can be comprised in a plant extract or derived therefrom.
EuroPat v2
Die Zugabe von Quercetin erfolgt entweder als Reinsubstanz oder bevorzugt als angereicherter Pflanzenextrakt.
The addition of quercetin is either as pure substance or preferably as enriched plant extract.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen pulverförmigen Zusammensetzungen können als Pflegestoff mindestens einen Pflanzenextrakt enthalten.
The powdered compositions contemplated herein can contain at least one plant extract as a care-providing substance.
EuroPat v2
Insbesondere kann der Pflanzenextrakt ohne Vorfiltration mit der Membran kontaktiert werden.
In particular, the plant extract can be brought into contact with the membrane without prefiltration.
EuroPat v2
Auf 30 °C abkühlen und Phase A (Pflanzenextrakt) zugeben.
The mixture is chilled to 30 centigrade, and phase A (plant extract) is added.
EuroPat v2
Als Enzym enthaltende Quelle kann beispielsweise ein Pflanzenextrakt verwendet werden.
The enzyme-containing source used can be, for example, a plant extract.
EuroPat v2