Übersetzung für "Pferderasse" in Englisch

Der Gidran ist eine aus Ungarn stammende Pferderasse.
The Gidran is a very muscular horse and is powerful.
Wikipedia v1.0

Das Canadian Horse oder Cheval Canadien ist eine kanadische Pferderasse.
The Canadian horse is a horse breed from Canada.
Wikipedia v1.0

Der Orlow-Traber ist eine Pferderasse aus Russland.
It is the most famous Russian horse.
Wikipedia v1.0

Das Timor-Pony ist eine urtümliche Pferderasse von der Insel Timor.
The Timor Pony was developed on Timor Island, likely from Indian breeds of horses and ponies that were imported to the island.
Wikipedia v1.0

In Badachschan soll eine Pferderasse direkt auf Alexanders Ross zurückgehen.
And the men of Badakhsh�n... speak of a breed of horse which is said to be the direct offspring of Alexander's.
OpenSubtitles v2018

Was für eine Pferderasse ist das?
What manner of horse is that?
OpenSubtitles v2018

Als Altwürttemberger wurde außerdem eine heute vom Aussterben bedrohte Pferderasse bezeichnet.
The Altwürttemberger is also a breed of horse that is threatened by extinction today.
WikiMatrix v1

Der Delibos (auch Deliboz) ist eine Pferderasse Aserbaidschans.
The Deliboz (Azeri: Diliboz at?) is an Azerbaijani breed of light riding horse.
WikiMatrix v1

Einige der berühmten Pferderasse sind die Marwari, Kathiawadi und Sindhi.
Some of the famous breed of horses are the Marwari, Kathiawadi and Sindhi.
ParaCrawl v7.1

Achal-Tekkische Pferderasse gehört zu den reinrassigen Pferden.
Akhal-Teke horse breed belongs to purebred.
ParaCrawl v7.1

Die Marwari und Kathiawari sind die bekanntesten Pferderasse in Rajasthan.
The Marwari and Kathiawari are the best known breed of horses in Rajasthan.
ParaCrawl v7.1

Welche Pferderasse hat sich auf der EQUITANA noch nicht dem internationalen Publikum präsentiert?
Is there any horse breed that hasn't yet been featured at the EQUITANA yet?
ParaCrawl v7.1

Die Senner Pferde gelten als die älteste Pferderasse Deutschlands.
The Senner horses are considered to be the oldest horse breed in Germany.
ParaCrawl v7.1

Diese Rasse ist heute die größte Pferderasse in Dänemark.
This breed represents today the most breed horse in Croatia.
ParaCrawl v7.1

Das Maremmano ist eine autochthone italienische Pferderasse mit antikem Ursprung.
The Maremma horses belong to an Italian native breed that has ancient origins.
CCAligned v1

Sehen Sie die anmutigen Lipizzaner, sie sind Europas älteste Pferderasse!
See the graceful Lipizzaners performing, they're Europe's oldest breed of horse!
CCAligned v1

Walter Schmitz besuchte Masuren und entdeckte dort begeisterte Liebhaber dieser Pferderasse.
Walter Schmitz visited Masuria and found there aficionados of these horse breed.
ParaCrawl v7.1

Diese lokale Pferderasse gibt es so nur in Liebenthal.
This local breed of horses can only be found in Liebenthal.
ParaCrawl v7.1

Pferderasse, Alter und Reitweise spielen für Parelli keine Rolle.
Parelli pays no attention to horse breed, age and riding style.
ParaCrawl v7.1

Einer Eurer Pferdezüchter hat eine neue, vielversprechende Pferderasse gezüchtet.
One of your horse breeders has produced a promising new race of horses.
ParaCrawl v7.1

Die Tiere dieser größten Pferderasse erreichen ein Stockmaß von mehr als 1,80 Metern.
The animals this largest breed of horse accomplish a stick measurement of more than 1.80 metres.
ParaCrawl v7.1

Daher besitzt diese Pferderasse von allen bekannten die größte genetische Vielfalt.
Hence, of all known horse breeds, the Mongolian horse possesses the greatest genetic variety.
ParaCrawl v7.1

Das Bayerische Warmblut ist eine Pferderasse die aus dem bayerischen Rottal stammt.
The Bavarian Warmblood is a horse breed originating from the Bavarian Rottal.
ParaCrawl v7.1

Wie die elegante portugiesische Pferderasse für die hohe Dressur prädestiniert.
This elegant Portuguese breed seems pre-destined for high dressage.
ParaCrawl v7.1