Übersetzung für "Pferdegespann" in Englisch

The king and his horse both fell into the river nearby.

On the road, Mannheim-Seckenheim shoots Tiefflieger farmer with horse-drawn plowing.

A horse and cart laid the foundation for our logistics company.

In the gardens of the Castle, you can have a ride in a horse-drawn carriage.

Well, we should really have horse-drawn carriages at the ready.

We offer hunting with professional hunting guides and a ride in an open horse-drawn carriage.

From spring till autumn, a horse and carriage will take you from Vogelsang via Walberhof to Wollseifen and back.

Raw materials were transported by horse and carts and, from railway wagons, on a track.

They competed in ploughing with conventional one-side two-blade-plough, rotary two-blade-plough and by horse-team.

Only one single individual of all those who migrated to Poiana Micului had a team of horses.

To reach a large market, Schaumburg farmers had to travel in ox-drawn or horse-drawn wagons to Chicago, which only had about 35,000 inhabitants at that time.

David Starr Jordan visited San Diego in 1879, and met Rosa Smith then, either at a Society meeting, or because he rented a horse and buggy from her father.

She had a horse and buggy.

According to another tale, a drover is supposed to have drowned in the Blindensee with his entire span of horses, never to be seen again.

Dreaming of an old-timer, a genuine "classy veteran car" or a romantic horse-drawn carriage, which picks you up in befitting manner at the church and take you to your wedding celebration, then let us surprise you.

The rich tourist offer also includes numerous stands with folk handicrafts, review of traditional handcrafts, rich gastro offer of the Županja region, appearances of cultural-artistic associations, driving in horse-drawn vehicles, dancing, reel, and singing.

The service includes a horse cart ride or sleigh ride around the surroundings of the castle, overnight accommodation in a double room in the castle, romantic bath additives, bottle of sparkling wine and a delicious breakfast on the castle's veranda.

Visitors are invited to walk, cycle, drive a boat or a horse-drawn carriage in the unspoiled natural environment of the Danube-Dráva National Park.

He was in his soldier's uniform accompanied by a Slovakian farmer from Paraput, who drove his requisitioned horse harness himself, and on another day he stayed back in his homeland village of Paraput while we moved on before sunrise with his harness.

Cl: You have given a very good example, the team of horses in front of a cart. So it is.

There are a thousand good reasons to visit the Living Museum Robbesscheier: a tour by carriage, the bee house, the feeding of farm animals,...

A 12-year-old German girl who is traveling with a team of horses in Rothenburg / Tauber on a country road, is killed by enemy low-flying aircraft.

Bitburg of hostile Chen low-flying aircraft woman driving a team of oxen and a man with a horse-drawn carriage are shot on the road .

At first the water was transported down to the spa-house in buckets or by a team of horses. Since 1908 the water was brought down by a pipeline to bath cabins made in a former uranium processing plant, since 1911 to bath tubs in a newly built Spa Building (Lázeòská budova).

Whereas Massimo and Barbara, who live at the entrance of the valley, have decided to settle in a mountain village almost entirely abandoned in order to find a more authentic relationship with nature, which even entails to cultivate their ground with plow and horse.

Our brewery’s team of horses pulling a reconstructed carriage from 1942 is a unique feature of the Pilsner Urquell brewery.