Übersetzung für "Pfeifengras" in Englisch

Die Heideflächen und Borstgrasrasen werden hier durch das vorherrschende Pfeifengras stark bedrängt.
The heath and moor matgrass are being crowded out by the predominant purple moor grass.
ParaCrawl v7.1

Pfeifengras (Molinia caerulea, M. arundinacea) besiedelt in dichten Horsten die trockeneren (Rand-)bereiche.
Moor grass (Molinia caerulea, M. arundinacea) colonises the shore areas in dense tussocks.
WikiMatrix v1

Gartenpflanzen Pfeifengras getreide(Molinia caerulea) foto, kümmern und wächst, Merkmale und Landung.
Garden Plants Purple moor grass cereals(Molinia caerulea) photo, care and growing, characteristics and planting.
ParaCrawl v7.1

Das Blaue Pfeifengras ("Molinia caerulea") ist eine Art aus der Gattung der Pfeifengräser innerhalb der Familie der Süßgräser.
Molinia caerulea (purple moor-grass) is a species of flowering plant in the grass family Poaceae, native to Europe, west Asia, and north Africa.
Wikipedia v1.0

Um Heideflächen und Borstgrasrasen erhalten zu können, müssen Pfeifengras und junge Bäume hier aktiv entfernt werden.
In order to be able to preserve the heath and moor matgrass, purple moor grass and young trees must be actively cleared.
ParaCrawl v7.1

Die Raupen fressen vor der Überwinterung wohl immer an Pfeifengras (Molinia), dürften danach aber auch andere Grasarten annehmen, zumal Molinia sehr spät austreibt und in der Zucht keine Bevorzugung erkennbar wird.
The caterpillars feed probably always on moor grass (Molinia) before hibernation, but should then also accept other species of grass, because Molinia thrives out very late in spring and no preference is evident in the breeding.
ParaCrawl v7.1