Übersetzung für "Pfefferminze" in Englisch
Und
jetzt
bin
ich
hier
und
sehe
nur
Pfefferminze.
Yeah.
So
now
that
I'm
here,
all-all
I
see
is
mint.
OpenSubtitles v2018
Hier,
du
magst
doch
Pfefferminze.
Here,
you
said
you
liked
peppermint.
OpenSubtitles v2018
Vermutlich
hat
er
es
wegen
der
Pfefferminze
nicht
geschmeckt.
I'm
guessing
he
didn't
taste
it
because
of
all
the
chocolate
and
the
mint?
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
etwas
Pfefferminze,
meine
Liebe.
I
need
some
peppermint,
my
dearest.
OpenSubtitles v2018
Das
Haus
meiner
Mutter
riecht
nach
Pfefferminze.
My
mom's
house
smells
like
peppermint.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
sein
Destillierapparat,
um
Pfefferminze
aus
Sumpf
zu
gewinnen...
His
system
for
distilling
mint
from
the
marsh...
OpenSubtitles v2018
Wir
tun
Pfefferminze
und
Thymian
dazu
lhr
tunkt
Brot
rein
und
esst
es.
We'll
pour
it
over
some
dried
mint
and
oregano.
It's
perfect
for
dunking
bread.
OpenSubtitles v2018
Ingwer,
Pfefferminze
und
Gr??ner
Tee
sind
alle
gesagt,
Heuschnupfen-Symptome
verringern.
Ginger,
Peppermint
and
Green
tea
are
all
said
to
reduce
hay
fever
symptoms.
ParaCrawl v7.1
Pfefferminze
Marie
Brizard
ist
ein
Alkohol,
der
einen
25.
Grad
Alkohol
hat.
Peppermint
Marie
Brizard
is
a
liquor
that
has
a
25th
degree
alcohol.
ParaCrawl v7.1
Pfefferminze
ist
bekannt
für
seine
Fähigkeit,
Verdauungsbeschwerden
zu
lindern.
Peppermint
is
known
for
its
ability
to
relieve
digestive
upset.
ParaCrawl v7.1
Pfefferminze
kann
an
Getränke
oder
Gerichte
als
Dekoration
hinzugefügt
werden.
Peppermint
can
be
added
to
drinks
and
dishes
as
a
garnish.
ParaCrawl v7.1
Himalaya
-
Salz,
Pfefferminze,
Teebaum
und
Orangenöle
wirken
belebend
und
anregend.
Himalayan
salt,
peppermint,
tea
tree
and
orange
oils
work
invigorating
and
stimulating.
ParaCrawl v7.1
Heute
sind
Kulturen
der
Pfefferminze
in
allen
gemässigten
Klimazonen
der
Erde
anzutreffen.
Today,
peppermint
is
cultivated
in
all
temperate
climate
zones.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelalter
wurde
öfter
Krauseminze
als
Pfefferminze
kultiviert.
In
the
Middle
Ages,
spearmint
was
more
likely
to
be
cultivated
than
peppermint.
ParaCrawl v7.1
Hydrolate
aus
Pfefferminze,
Salbei
und
Hamamelis
erfrischen
und
haben
eine
positive
Hautwirkung.
Hydrosols
from
peppermint,
sage
and
witch
hazel
and
have
a
positive
effect
on
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Das
ätherische
Öl
der
Pfefferminze
hat
einen
erfrischenden
und
befreienden
Duft.
The
essential
oil
of
peppermint
has
a
refreshing
and
liberating
fragrance.
ParaCrawl v7.1
Die
Pfefferminze
holt
er
direkt
vom
Beet
hinter
dem
Hotel.
He
gets
peppermint
directly
from
the
bed
behind
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
leitet
sich
von
dem
deutschen
Wort
für
Pfefferminze:
Pfefferminz.
The
name
derives
from
the
German
word
for
peppermint:
Pfefferminz.
ParaCrawl v7.1
Die
regelmäßige
Feldpflege
führt
zu
sehr
guter
Qualität
bei
Pfefferminze
und
Melisse.
Regular
field
maintenance
produces
peppermint
and
balm
mint
of
a
very
high
quality.
ParaCrawl v7.1
Pfefferminze
ist
eine
unkomplizierte
Pflanze
und
lässt
sich
nahezu
in
jedem
Garten
anbauen.
Peppermint
is
an
uncomplicated
plant,
easy
to
grow
in
almost
every
garden.
ParaCrawl v7.1
Das
Gericht
sehr
scharf
mit
Salz,
Pfefferminze
und
Tabasco
würzen.
Season
with
salt,
mint
and
planty
of
Tabasco
sauce
-
this
is
a
very
hot
dish.
ParaCrawl v7.1
Die
Pastillen
erfrischen
auf
natürliche
Weise
durch
extra
starke
Pfefferminze
und
ausgewählte
Aromen.
The
pastilles
refresh
in
a
natural
way
by
means
of
extra
strong
peppermint
and
selected
aromas.
ParaCrawl v7.1
Kühlende
Pfefferminze
belebt
die
Sinne
und
stimuliert
zusätzlich
die
Kopfhaut.
Cooling
peppermint
invigorates
the
senses
and
additionally
stimulates
the
scalp.
ParaCrawl v7.1