Übersetzung für "Pfarramt" in Englisch

Durch Vermittlung von Martin Luther erhielt Stifel das Pfarramt in Lochau.
By intercession of Martin Luther, Stifel became minister in Lochau (what is Annaburg now).
Wikipedia v1.0

Die katholische Pfarrgemeinde gehört zusammen mit Biebelnheim zum Pfarramt Gau-Odernheim.
The Catholic parish belongs, together with Biebelnheim to the Gau-Odernheim parish office.
Wikipedia v1.0

Pater Gomez wurde vor zwei Tagen im Pfarramt seiner Gemeinde erschossen.
Father Gomez was shot to death two days ago in the rectory of his parish.
OpenSubtitles v2018

Er hat das Pfarramt jahrelang unterstützt.
He's been a big supporter of the ministry for years.
OpenSubtitles v2018

Als ich vor zwei Jahren das Pfarramt übernahm, gab es keine Schule.
When I took over the parish two years ago, it had no school.
OpenSubtitles v2018

Bruder Templeton spendete es unserem neuen Pfarramt... für die Migranten.
Brother Templeton donated it to our new ministry... for the migrants.
OpenSubtitles v2018

Es gab da ein Feuer im Pfarramt.
There's been a fire at the ministry.
OpenSubtitles v2018

Ludwig Harms leitete vom Pfarramt als Missionsdirektor die Arbeit in Übersee.
Louis Harms led the work overseas as mission director from the rectory.
WikiMatrix v1

Im gegenüberliegenden Haus mit der Nummer 2 befand sich früher das Pfarramt.
In the opposite house No. 2 was located earlier the ministry.
WikiMatrix v1

Er wurde in der North American Baptist General Conference zum Pfarramt ordiniert.
He was ordained as a minister in the North American Baptist General Conference.
WikiMatrix v1

Für alles andere müssen Sie sich ans Pfarramt wenden.
In other matters, the parish office is open, 3 miles from here.
OpenSubtitles v2018

Nein, Brian hat das Pfarramt niedergelegt.
No , Brian left the ministry.
OpenSubtitles v2018

Im Pfarramt von Medj. wurden bis jetzt ca. 400 registriert.
In the parish office of Medjugorje 400 cases have so far been registered.
ParaCrawl v7.1

Bei der Ankunft in Medjugorje genügt es, sich im Pfarramt anzumelden.
On arrival in Medjugorje it is sufficient to register in the parish office.
ParaCrawl v7.1

Schreiben oder besuchen Sie uns persönlich in unserem Pfarramt:
Write or visit us personally in our parish office:
CCAligned v1

Reverend John Ellershaw ließ in den 1870er Jahren das neue Pfarramt erbauen.
The Reverend John Ellershaw built the new rectory in the 1870s.
WikiMatrix v1

Diese Kirchenbücher befinden sich im evangelischen Pfarramt in Mühlfeld.
These church books are found in the Lutheran parish office in Mühlfeld.
ParaCrawl v7.1

Der Film kann auch im Pfarramt in Medjugorje erworben werden.
The documentary can be found in the Parish Office in Medjugorje.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe