Übersetzung für "Pfandgeld" in Englisch
Nur
auf
diese
Weise
kann
A
das
an
den
Verbraucher
erstattete
Pfandgeld
von
der
C-GmbH
zurückverlangen.
Only
in
this
way
can
Retailer
A
claim
the
deposit
he
has
refunded
to
the
consumer
back
from
the
C-GmbH.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
verlangt
ein
Pfandgeld
in
Höhe
von
€75
bei
einem
Aufenthalt
in
einer
Suite.
The
hotel
requests
a
€75
deposit
for
staying
in
a
suite.
ParaCrawl v7.1
Dazu
werden
die
frischen
Becher
gegen
ein
Pfandgeld
ausgegeben,
das
vom
Becherrücknahmeautomaten
bei
Einwurf
des
benutzten
Bechers
erstattet
wird.
Accordingly,
the
new
cups
are
dispensed
in
return
for
a
deposit,
which
is
refunded
by
cup
return
automats
on
insertion
of
the
used
cup.
EuroPat v2
Er
könnte
sie
in
den
Laden
bringen,
sich
das
Pfandgeld
geben
lassen
und
mehr
Suff
kaufen.
He
could
take
'em
to
the
store,
collect
the
deposit
money,
and
buy
more
booze.
OpenSubtitles v2018
Werden
keine
KTG-Trommeln
verwendet,
so
gelten
hierfür
unsere
Bedingungen
der
leihweisen
Überlassung
unter
Pfandgeld
und
Gebührenberechnung.
If
KTG
drums
are
not
used,
our
terms
and
conditions
for
loaning
drums
with
a
deposit
and
calculation
of
fees
apply.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
beim
Einchecken
keine
(gültige)
Kreditkarte
vorlegen
können,
müssen
Sie
den
Buchungsbetrag
plus
ein
Pfandgeld
in
Höhe
von
€100
direkt
begleichen.
If
you
don't
have
a
(valid)
credit
card
with
you
upon
check-in,
you
will
be
requested
to
pay
the
total
booking
sum
plus
a
€100
deposit.
ParaCrawl v7.1