Übersetzung für "Peterskirche" in Englisch

Die Jungferngasse wurde verbreitert und damit ein offener Zugang zur Peterskirche geschaffen.
The Jungferngässchen was widened, and an open passage to the Peterskirche was created.
Wikipedia v1.0
Die Peterskirche ist mit etwa 1.200 Jahren die älteste erhaltene Kirche Serbiens.
The city also houses an old church from the 9th-century Church of St. Peter.
Wikipedia v1.0
Drei nuttige Nonnen kommen in die Peterskirche...
Three slutty nuns show up at St. Peter's--
OpenSubtitles v2018
Vorbei an der gotischen Peterskirche führt der Rundgang wieder zurück zum betriebsamen Marktplatz.
Pass by the Gothic Peterskirche and walk back down to the busy Marktplatz.
ParaCrawl v7.1
Die Konzerte des Classic Ensembles Vienna finden in der Peterskirche statt.
The concerts of the Classic Ensemble Vienna take place at the St. Peter's Church.
ParaCrawl v7.1
Das Innere der Peterskirche ist wirklich beeindruckend.
The interior of the St. Peter's Church is really impressive.
ParaCrawl v7.1
Peterskirche mit der ältesten Orgel des gesamten Alpenraums (siehe Wochenprogramm Do)
Church of St Peter with the oldest organ in the whole of the Alps
ParaCrawl v7.1
Es wurde zusammen mit den mächtigen Bronzetoren von der alten Peterskirche übernommen.
Together with the mighty bronze doors, it was taken over from the old St. Peter's Church.
ParaCrawl v7.1
Die Peterskirche am Schrannenplatz ist tagsüber jeden Tag geöffnet.
The Church of St Peter on Schrannenplatz is open all day every day.
CCAligned v1
El Guesthouse Dienerstrasse está a 1200 metros de St. Peterskirche.
Guesthouse Dienerstrasse is located at 1200 meters' distance from St. Peterskirche.
CCAligned v1
Die Peterskirche verlor ihre Turmfassade, das Kirchenschiff brannte aus.
St. Peter's Church lost its tower façade, the nave was burnt out.
WikiMatrix v1
In der Peterskirche (Plöck 70) musizieren Barbara Rosnitschek und Peter Schumann.
Barbara Rosnitschek and Peter Schumann will perform in the Peterskirche (Plöck 70).
ParaCrawl v7.1
Die Aktion endete mit einer spontanen Andacht in der Peterskirche.
The action ended with a spontaneous prayer in St. Peter's Church.
ParaCrawl v7.1
Die unten Zifferblatt ist in der Altstadt in der Nähe der Peterskirche.
The dial below is in the historic center near the church of St. Peter.
ParaCrawl v7.1
Die Peterskirche im Vatikan ist die wohl berühmteste Kirche der Christenheit und wurde...
St. Peter's Basilica in the Vatican is the most famous church in Christendom and was built...
ParaCrawl v7.1
Peterskirche wurde mit kostspieliger Kunst geschmückt.
St. Peter's church was adorned with costly art.
ParaCrawl v7.1
In der Peterskirche habe ich heute morgen einen beeindruckenden und feierlichen Bußakt zelebriert.
This morning in St Peter's Basilica I presided at a moving and solemn penitential act.
ParaCrawl v7.1
Alle Veranstaltungen in der Spielstätte Peterskirche anzeigen.
Check all happenings in Peterskirche.
ParaCrawl v7.1
Bushaltestelle wenige Meter entfernt (Haltestellte: Peterskirche)
Bus stop a few metres away (stop: Peterskirche)
ParaCrawl v7.1
Die Route kann mit der imposanten Peterskirche beginnen.
The route can begin with the imposing St. Peter's Church.
ParaCrawl v7.1
Schon wenig später verstarb Marsilius von Inghen dort und wurde in der Heidelberger Peterskirche begraben.
Deceased just months later, Marsilius of Inghen was buried in the Church of Peter (Heidelberger Peterskirche) at Heidelberg.
Wikipedia v1.0
Wir bewundern die gerundeten Kolonnaden vor der Peterskirche in Rom – vielleicht gegen 1790 errichtet.
We admire the rounded colonnades in front of St Peter’s cathedral in Rome - possibly built about 1790.
ParaCrawl v7.1
Einige Zimmer bieten Aussicht auf die Peterskirche und einige verfügen über einen kleinen Balkon.
Some rooms provide views of the St. Peter's Church and some come with a small balcony.
ParaCrawl v7.1
Wir gehen hinab ins Tal und steigen dann zur Peterskirche auf dem Berg ®unovec hinauf.
We descend to the valley, and afterwards ascend to the Church of St. Peter on ®unovec.
ParaCrawl v7.1
Petersberg (Friesach): ein Bethen-Berg der ehemalige keltische Kultplatz ist unter der Peterskirche zu finden.
Peter mountain (Friesach): A Bethen-mountain the former Celtic cult place is to be found under the Peter church.
ParaCrawl v7.1