Übersetzung für "Personenschutzmaßnahmen" in Englisch

Bei Vorführungen sind die gebotenen Personenschutzmaßnahmen zu treffen.
During demonstrations, adequate safety measures shall be taken to ensure the protection of persons.
JRC-Acquis v3.0

Auf dieser Seite finden Sie aktuelle und Hintergrundinformationen über Personenschutzmaßnahmen, und Firmen in diesem Bereich.
On this page you find actual information and background information about Measurements concerning personal protection, and companies active in this field.
ParaCrawl v7.1

Die Kommission trifft mittels Durchführungsrechtsakten gemäß Artikel 33 Maßnahmen zur Festlegung der in Absatz 1 genannten Verfahren, einschließlich der Modalitäten der Meldung und der Nachverfolgung von Meldungen sowie der Personenschutzmaßnahmen.
The Commission shall adopt, by means of implementing acts in accordance with Article 33, measures to specify the procedures referred to in paragraph 1, including the modalities of reporting and the modalities for following-up of reports, the measures for the protection of persons.
TildeMODEL v2018

Minimax bietet mit der Minifog ProCon XP Hochdruck-Feinsprühlöschanlage ab sofort die ideale Lösung: hoch effektiv in der Brandbekämpfung und zugleich schonend gegenüber den zu schützenden Objekten – besondere Personenschutzmaßnahmen sind dabei nicht erforderlich.
With the Minifog ProCon XP high-pressure water mist system, Minimax now has the ideal solution: it fights fires extremely effectively whilst minimising the risk of damage to the objects being protected - and, what’s more, there’s no need to take any additional measures to keep people safe.
ParaCrawl v7.1