Übersetzung für "Persistierung" in Englisch

Wenn es dennoch Gründe für eine Persistierung des Slugs gibt:
However if there are reasons for persisting the Slug:
CCAligned v1

Im Browser der Nutzervorrichtung 100 findet in bestimmten Ausführungsformen keinerlei Persistierung von Daten statt.
In the browser of the user device 100, in certain embodiments there is no data persistence at all.
EuroPat v2

Zur Veranschaulichung der Verwendung von expliziten Variabilitätsschnittstellen soll ein Beispiel zur Persistierung von Objekten dienen.
An example of object persistence within a software system is used to visualize the usage of explicit variability interfaces.
ParaCrawl v7.1

Der Look Editor ist im Frontend eingebunden, als Technologien werden Jquery und JSON eingesetzt (für die Zwischenspeicherung und Weitergabe an die Backendlogik zur Persistierung).
The Look Editor is embedded in the front end, as Jquery and JSON are used as technologies (for intermediate storage and transmission to the back-end logic for persistence).
ParaCrawl v7.1

Es wird immer sehr intensiv an der Persistierung der Angriffe gearbeitet (der Angriff bleibt über Jahre im System, z.B. in der Entwicklungsabteilung).
Attackers always are working on persistence (the attack stays for years in the system, for example in the development department).
ParaCrawl v7.1

Als wesentliche Systemkomponenten wurden deshalb ein hochperformanter, standardisierter Message Broker zur Datenverteilung und eine leistungsfähige und skalierbare NoSQL-Datenbank zur Persistierung der Daten gewählt.
Therefore, a high-performance, standardized message broker for data distribution and a powerful and scalable NoSQL database for data persistence were chosen as the essential system components.
ParaCrawl v7.1

In der put() -Methode sieht man, wie zunächst die Domain-Entität in ihre Objectify-Entität gemappt wird, um dann per ofy() die Persistierung durchzuführen.
In the method put() you see how the mapping between domain and Objectify entity is done. Afterwards the mapped entity is persisted by the ofy() object.
ParaCrawl v7.1