Übersetzung für "Persönliche weihnachtsgrüße" in Englisch

Dabei reichen die Mail-Vorlagen von hübschen Motiven für ganz persönliche Weihnachtsgrüße über Motive für Familie, Freunde und Bekannte bis hin zur besinnlichen Vorlage für Geschäftspartner und Unternehmen.
The collection templates range from lovely motifs for personal Xmas greetings to motifs oriented toward family and friends and still further to reflective templates perfect for business partners and company use.
ParaCrawl v7.1

Rechtzeitig zur Weihnachtszeit veröffentlicht RockAByte, Entwickler und Publisher von Games und Applikationen für die Plattformen Online, Mobile und Handheld, die iPhone Applikation Xmas Greeting Cards und macht es damit einfach, persönliche Weihnachtsgrüße zu versenden.
Just in time for the Christmas season, RockAByte, developer and publisher of games and applications for online, mobile and handheld platforms, is launching the iPhone application Xmas Greeting Cards, enabling to send personal Christmas greetings to friends and family.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte Ihnen bei dieser Gelegenheit auch meine persönlichen Weihnachtsgrüße entrichten, vereint mit meinem Gebet.
I take the opportunity also to offer you my personal good wishes for a Happy Christmas united to my prayer.
ParaCrawl v7.1