Übersetzung für "Permeabilisieren" in Englisch
Durch
das
Anlegen
einer
Spannung
ist
es
möglich,
die
Zellmembranen
zu
permeabilisieren.
By
applying
a
voltage,
it
is
possible
to
permeabilize
the
cell
membranes.
EuroPat v2
Es
hat
sich
besonders
bewährt,
die
Mikroorganismen
vor
bzw.
während
der
Transaminierungsreaktion
zu
permeabilisieren.
It
has
proven
to
be
particularly
advantageous
to
permeabilize
the
microorganisms
before
or
during
the
transamination
reaction.
EuroPat v2
In
einem
solchen
Fall
ist
die
lebende
Zelle
bevorzugt
vor
der
Herstellung
zu
permeabilisieren,
um
ein
Inkontaktkommen
des
Polypeptids
mit
Tetrahydropyrimidin-Dioxygenase-Aktivität
mit
dem
Tetrahydropyrimidin
zu
begünstigen.
In
such
a
case,
the
living
cell
should
be
permeabilized,
preferably
before
the
preparation,
in
order
to
favor
contact
between
the
polypeptide
having
tetrahydropyrimidine
dioxygenase
activity
and
the
tetrahydropyrimidine.
EuroPat v2