Übersetzung für "Peripheriegeräte" in Englisch

Vollwertige Grafik und Schnittstellen für spezielle Peripheriegeräte fielen dem Kostendruck zum Opfer.
Full-fledged graphics and interfaces for specific peripherals fell victim to cost pressure.
Wikipedia v1.0
So werden immer mehr Anschluß möglichkeiten für weitere Peripheriegeräte geschaffen werden.
Thus there will be increasing possibilities for link-up with peripherals.
EUbookshop v2
Vollwertige Grafik und Anschlussmöglichkeiten für spezielle Peripheriegeräte fielen dem Kostendruck zum Opfer.
Full-fledged graphics and interfaces for specific peripherals fell victim to cost pressure.
WikiMatrix v1
Dieser Stecker enthält ebenfalls Anschlüsse für Analogausgänge und Peripheriegeräte.
This plug also contains connections for analog outputs and peripheral units.
EuroPat v2
Über Schnittstellen können weitere Peripheriegeräte 7, wie z. B. Drucker angeschlossen werden.
Other peripheral devices 7, such as a printer, can be connected via interfaces.
EuroPat v2
Die Anbaumöglichkeiten für weitere Peripheriegeräte sind bedeutend grösser.
The options for adding further peripheral devices are significantly improved.
EuroPat v2
Hierdurch entfällt eine Verkabelung der Peripheriegeräte mit dem Bedienrechner für die Tablettenpresse.
This makes it unnecessary to cable the peripheral devices to the service computer for the tablet press.
EuroPat v2
6.Die automatische Peripheriegeräte konfiguriert erhöhen die Verarbeitung klingelte und Effizienz.
6.The automatic peripheral equipment configured increase the processing rang and efficiency.
CCAligned v1
Wird das Problem eventuell durch Peripheriegeräte verursacht?
Are other peripherals causing the problem?
ParaCrawl v7.1
Zubehörteile, Komponenten und Peripheriegeräte die unter Linux funktionieren.
Accessories, components and peripherals working with Linux systems.
ParaCrawl v7.1
An den tragbaren Personal Computer können unterschiedliche Peripheriegeräte angeschlossen werden.
A variety of peripherals can be used with laptop computers.
ParaCrawl v7.1
Integrierte Peripheriegeräte sorgen für stabilere Verbindung.
Integrated peripherals ensure more stable connection.
CCAligned v1
Re:Ja, wir liefern auch die Kassenschublade und andere relevante Peripheriegeräte.
Re:Yes, we also supply the cash drawer and other relevant peripherals.
CCAligned v1
Schalte alle Peripheriegeräte ab, wenn du sie nicht verwendest.
Turn off all peripherals when not in use.
ParaCrawl v7.1
Die ersten Peripheriegeräte aus meiner Sammlung können besichtigt werden.
The first of the peripherals in my collection can be visited.
ParaCrawl v7.1
Analysen werden in Internetverbindungen und beim Datenaustausch über unterschiedliche Peripheriegeräte und USB-Anschlüsse durchgeführt.
Analyses are carried out both in Internet connections and in data exchange through different input peripherals and USB ports.
ParaCrawl v7.1
Die Palette der unterstützten Peripheriegeräte wird ständig erweitert.
The range of peripheral units supported is constantly being extended.
ParaCrawl v7.1
Die neuen Peripheriegeräte erweitern das Lösungskonzept rund um den vernetzten Mobile Worker.
New peripherals expand the range of solutions around the connected Mobile Worker.
ParaCrawl v7.1
Die ergänzten Peripheriegeräte sollen Benutzern mehr Komfort und Einsatzflexibilität bieten.
The expanded peripherals are expected to give users greater convenience and deployment flexibility.
ParaCrawl v7.1
Oft wird der Arbeitsbereich des Roboters durch ungeschickt angeordnete Peripheriegeräte schlecht zugänglich.
The working area of the robot often gets badly accessible by peripherals ordered clumsily.
ParaCrawl v7.1
Dies ermöglicht ein besseres Handling und schafft mehr Raum für Peripheriegeräte.
This enables better handling and creates more space for peripherals.
ParaCrawl v7.1
Listen der getesteten Peripheriegeräte sind für die nachstehenden PC-Mainboards verfügbar:
Tested peripheral lists are available for the following desktop boards:
ParaCrawl v7.1
Negativ:: Es wäre schön wenn sie Zahnpasta und andere peripheriegeräte hätten.
Cons: Would be nice if they had toothpaste and other peripherals.
ParaCrawl v7.1
Vervollständigt wird das Produktprogramm durch Robotersysteme, komplexe Projekte und andere Peripheriegeräte.
The product range is completed by robotic systems, complex projects and other peripherals.
ParaCrawl v7.1