Übersetzung für "Penne" in Englisch

De la Penne und Bianchi mussten bleiben, überlebten die Explosion jedoch.
Of the three teams of frogmen, only de la Penne and Bianchi were captured before the devices exploded.
Wikipedia v1.0

Das wurde geändert, seit ich von der Penne bin.
They must have changed it since my high school physics course.
OpenSubtitles v2018

Kaum penne ich, haust du ab.
Whenever I sleep, you leave me!
OpenSubtitles v2018

Ich penne bei Liz und T.J. Bis morgen.
I'll go crash with Liz and T.J. See you guys tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Sonst penne ich bei dem Typen, mit dem ich was habe.
If you don't let me stay here, I'm just going to spend the night with a guy I'm seeing.
OpenSubtitles v2018

Ich penne lieber unter den Sternen.
Yeah, I love sleeping under the stars.
OpenSubtitles v2018

Oder wenn ihr beweisen könnt, dass ich hinter meiner Sonnenbrille penne.
Or if you can prove that I'm sleeping behind my sunglasses.
OpenSubtitles v2018

Ich penne bei Alex, wir spielen ein neues Videospiel.
Spending the night at Alex's house so we can play a new video game.
OpenSubtitles v2018

Viel Glück deine Penne al dente hinzubekommen.
Good luck getting your penne al dente.
OpenSubtitles v2018

Evelyn sagte, es ist okay, wenn ich bei ihr penne.
Hey, so Evelyn said it's cool if I crash at her place.
OpenSubtitles v2018

Von jetzt ab penne ich massenweise mit Jungs!
Now I'll sleep with tons of guys. Big change.
OpenSubtitles v2018

Er ist sauer, weil ich die Penne schwänze.
He's already pissed about me fuckin' skipping school.
OpenSubtitles v2018

Ich penne bei einem Freund auf der Couch.
I'm crashing on a friend's couch.
OpenSubtitles v2018

Ich penne wie 'n Baby, keine Schmetterlinge im Bauch.
I sleep like a baby no butterflies.
OpenSubtitles v2018

Oder ich esse sie, wenn ich mal wieder auf dem Balkon penne.
Or I'll eat them next time I sleep on the balcony.
OpenSubtitles v2018

Auf der Penne hieß ein Aufseher so.
A supervisor at school had that name.
OpenSubtitles v2018

Ich penne erst mal bei Weiss auf dem Sofa.
When we get home, I'm on Weiss' couch.
OpenSubtitles v2018

Ich penne auf der andern Seite des Flurs.
I'm on the other side of the landing.
OpenSubtitles v2018

Dann penne ich lieber bei Cindy.
Then I'll be sleeping at Cindy's.
OpenSubtitles v2018

Der einzige, den ich auf dieser Penne habe.
You're the only friend I've ever had in this school.
OpenSubtitles v2018

Es macht keinen Sinn, wenn du hier bleibst, während ich penne.
No sense in you hanging around watch me drool in my sleep.
OpenSubtitles v2018

Oder wenn wir uns ein Taxi teilen und ich bei dir penne?
How about we share an Uber, and go to your place, crash out?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe