Übersetzung für "Penn state" in Englisch
Mr.
Rossi
ist
Absolvent
der
Penn
State,
summa
cum
laude.
Mr.
Rossi
is
a
graduate
of
Penn
State,
summa
cum
laude.
OpenSubtitles v2018
Und
Sam
hat
ihren
Brief
von
der
Penn
State
bekommen.
And
Sam
got
her
letter
from
Penn
State.
OpenSubtitles v2018
Spezialisierung
Vortriebstechnik,
am
MIT
gemacht,
den
Bachelor
an
der
Penn
State.
But
I
hold
a
doctorate
in
engineering,
specialty
in
propulsion,
from
MIT
with
a
bachelor's
from
Penn.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
Emeritus
an
der
Penn
State
University.
Professor
emeritus
at
Penn
State
University.
WikiMatrix v1
Sehen
Sie
sich
die
Penn
State
an:
Look
at
Penn
State.
QED v2.0a
Die
Penn
State
ist
die
Mutter
aller
lehrreichen
Momente
für
die
Zuschauer-Methode.
Penn
State
is
the
mother
of
all
teachable
moments
for
the
bystander
approach.
QED v2.0a
Weiterhin
war
er
Visiting
Scholar
an
der
Penn
State
University.
Furthermore,
he
was
a
Visiting
Scholar
at
Penn
State
University.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
auch
ein
kooperatives
3
2
Ingenieurwissenschaften-Programm
an
der
Penn
State
University.
We
also
offer
a
cooperative
3+2
engineering
science
program
at
Penn
State
University.
ParaCrawl v7.1
Mary
Elizabeth
McCulloch
hat
an
der
Penn
State
University
Biomedizintechnik
studiert.
Mary
Elizabeth
McCulloch
studied
biomedical
engineering
at
Penn
State
University.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
beinhaltet
eine
einjährige
Erfahrung
im
Nanofabrication
Laboratory
der
Penn
State
University.
The
program
includes
a
one-semester
experience
at
Penn
State
University's
Nanofabrication
Laboratory.
ParaCrawl v7.1
Ich
ging
letzten
Mai,
um
Chefin
der
Pathologie
an
der
Penn
State
zu
werden.
13
years.
I
left
last
may
to
become
chief
of
pathology
at
penn
state.
OpenSubtitles v2018
Harriet
ging
zur
Penn
State.
Harriet
went
to
Penn
State.
OpenSubtitles v2018
Mein
Bruder
erwähnte
ein
Restaurant
an
der
Penn
State,
das
Ye
Olde
College
Diner.
My
brother
said
Penn
State
has
this
restaurant
called
Ye
Olde
College
Diner.
OpenSubtitles v2018
Bei
S.C.
über
Notre
Dame
stimme
ich
zu,
aber
bei
Penn
State
nicht.
I'll
take
S.C.
Over
Notre
Dame,
but
I
think
you're
dead
wrong
about
Penn
State.
OpenSubtitles v2018
Heute
spielt
die
Penn
State.
Penn
State's
playing.
OpenSubtitles v2018
Claire
Colebrook
(University
Park)
ist
Professorin
für
Anglistik
an
der
Penn
State
University.
Claire
Colebrook
(University
Park,
PA)is
professor
of
English
at
Penn
State
University.
ParaCrawl v7.1
Der
Guardian
wurde
an
der
Penn
State
University
erfolgreich
auf
dem
Spielfeld
während
der
Footballsaison
getestet.
The
Guardian
has
been
tested
at
Penn
State
University
and
has
been
successful
in
On-Field
Trials
this
Football
season.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
1992
und
2004
hatte
er
den
Waterbury-Chair
für
Pädagogik
an
der
Penn
State
University
inne.
Between
1992
and
2004,
he
held
the
Waterbury
Chair
Professorship
at
Penn
State
University.
WikiMatrix v1
Während
meines
Maschinenbaustudiums
an
der
Penn
State
University
habe
ich
2011
bei
TE
als
Praktikant
angefangen.
I
started
at
TE
in
2011
as
an
intern
while
I
was
pursuing
a
mechanical
engineering
degree
at
Penn
State
University.
ParaCrawl v7.1
Die
Partnerschaft
mit
der
Penn
State
sei
auf
einem
guten
Weg,
findet
sie.
Hausmann
thinks
the
partnership
with
Penn
State
is
on
the
right
track.
ParaCrawl v7.1
Die
Leitung
von
Penn
State
wird
des
Meineids
beschuldigt,
da
man
angeblich
Berichte
zurückgehalten
hat,
nach
denen
ein
pensionierter
Footballtrainer
Jungen
sexuell
missbraucht
hat.
Administrators
at
Penn
State
have
been
charged
with
perjury
for
allegedly
covering
up
reports
that
a
retired
football
coach
was
sexually
assaulting
boys.
WMT-News v2019
Die
zweite
Phase
wurde
im
Labor
auf
dem
Unicampus
der
Penn
State
University
abgeschlossen,
wo
ich
die
Chemikalien
extrahierte,
den
PH-Wert
so
änderte,
dass
ich
ihn
messen
konnte,
und
die
benötigten
Verbindungen
vom
Rest
des
Hühnchens
trennte.
The
second
stage
was
completed
at
the
Penn
State
University
main
campus
lab,
which
is
where
I
extracted
the
chemicals,
changed
the
PH
so
I
could
run
it
through
the
equipment
and
separated
the
compounds
I
needed
from
the
rest
of
the
chicken.
TED2020 v1
Die
Penn
State
University
bat
mich
–
eine
Dozentin
für
Kommunikation
–
angehenden
Ingenieuren
Unterricht
in
Kommunikation
zu
erteilen.
Penn
State
asked
me,
a
communications
teacher,
to
teach
a
communications
class
for
engineering
students.
TED2020 v1
Die
Gründung
des
Penn
State
Milton
S.
Hershey
Medical
Center
geschah,
als
der
Vorstand
des
Trust
den
Dauphin
County
Orphans
Court
mit
dem
cy
pres
(franz.
The
founding
of
the
Penn
State
Milton
S.
Hershey
Medical
Center
occurred
when
the
board
of
the
trust
went
to
the
Dauphin
County
Orphans
Court
with
the
"cy-près
doctrine"
("cy
près"
is
a
French
phrase
meaning
"As
close
as
possible").
Wikipedia v1.0
So
wurden
spezielle
Apparaturen
zum
automatischen
Ablauf
biologischer
Experimente
und
zur
Herstellung
pharmazeutischer
und
biotechnologischer
Präparate
in
Betrieb
genommen
(Bioserve
Pilot
Lab,
Commercial
Generic
Bioprocessing
Experiment,
Organic
Separation
Experiment,
Penn
State
Biomodule).
These
included
the
Three-Dimensional
Microgravity
Accelerometer
(3-DMA)
experiment,
Astroculture
Experiment
(ASC-3),
Bioserve
Pilot
Lab
(BPL),
Commercial
Generic
Bioprocessing
Apparatus
Experiment
(CGBA),
Commercial
Protein
Crystal
Growth
Experiment
(CPCG),
Controlled
Liquid
Phase
Sintering
(ECLiPSE-Hab),
Immune
Response
Studies
Experiment
(IMMUNE-01),
Organic
Separation
Experiment
(ORSEP),
Space
Experiment
Facility
(SEF),
Penn
State
Biomodule
(PSB)
and
the
Space
Acceleration
Measurement
System
(SAMS)
Experiment.
Wikipedia v1.0
Donald
Byrne
arbeitete
von
1961
bis
zu
seinem
Tod
an
der
Penn
State
University
als
Englischlehrer
und
leitete
dort
die
Schachgruppe.
He
taught
at
Penn
State
University
from
1961
until
his
death,
having
been
invited
there
to
teach
and
to
coach
the
varsity
chess
team.
Wikipedia v1.0
Die
Pennsylvania
State
University
(auch
"Staatliche
Universität
von
Pennsylvania"
oder
Penn
State,
PSU)
ist
eine
der
ältesten
staatlichen
Universitäten
der
USA.
The
Pennsylvania
State
University
(commonly
referred
to
as
Penn
State
or
PSU)
is
a
public,
state-related
research
university
with
campuses
and
facilities
throughout
Pennsylvania.
Wikipedia v1.0