Übersetzung für "Pendelmontage" in Englisch

Bei Pendelmontage werden je nach Befestigungssatz noch Ausgleichsgewichte (siehe Zubehör) benötigt.
For pendant mounting, counterweights are also required depending on the fixing kit (see accessories).
ParaCrawl v7.1
Die Wandfluter gibt es als Einzelleuchte zur Deckenanbau- oder Pendelmontage.
The wallwasher comes as a single luminaire for ceiling or suspended mounting.
ParaCrawl v7.1
Glamox C20-P4 zur Pendelmontage ist äußerst funktionell als Arbeitsplatzbeleuchtung in Büros und Bildungseinrichtungen.
Glamox C20-P4 for pendant mounting is extremely functional as workplace lighting in offices and educational buildings.
ParaCrawl v7.1
Für die Pendelmontage sind Befestigungssätze verfügbar, siehe Zubehör.
Fixing kits are available for pendant mounting, see accessories.
ParaCrawl v7.1
Für die Pendelmontage sind die Befestigungssätze des LINIA-DECO verwendbar.
The fixing kits used for LINEA-DECO can be used for pendant mounting.
ParaCrawl v7.1
Pendelmontage mit entsprechenden Befestigungssätzen, siehe Zubehör.
Pendant mounting using suitable fixing kits, see accessories.
ParaCrawl v7.1
Montage: Die Leuchten sind für die Pendelmontage mit Seilpendel geeignet.
Mounting: The luminaires are suitable for pendant mounting with a wire pendant.
ParaCrawl v7.1
Die neue PANOS-Downlight-Variante zur Anbau- und Pendelmontage erweitert das Potenzial für passgenaue Lichtlösungen.
The new PANOS surface-mounted and pendant downlight luminaires further increase the potential for tailor-made lighting solutions.
ParaCrawl v7.1
Montage: Die Leuchten sind mit Zubehör für die Pendelmontage mit Seilpendel geeignet.
Mounting: The luminaires are suitable with accessories for pendant mounting with wire pendant.
ParaCrawl v7.1
Für die Pendelmontage sind die Befestigungssätze, siehe Zubehör, anwendbar.
For pendant mounting, the fixing kits shown under Accessories can be used.
ParaCrawl v7.1
C10-S1 ist eine Leuchte für Anbau- oder Pendelmontage im klassischen Stil.
C10-S1 is a surface mounted or suspended luminaire.
ParaCrawl v7.1
Die Leuchte eignet sich für Anbaumontage an Decke oder Wand oder zur Pendelmontage.
The luminaire is suited to surface mounting on ceilings or walls, as well as pendant mounting.
ParaCrawl v7.1
Für Pendelmontage mit entsprechenden Befestigungssätzen (siehe Zubehör).
For pendant mounting using suitable fixing kits (see accessories).
ParaCrawl v7.1
Die VLDF-FLAT ist eine LED-Lichtleiste zur Anbau- oder Pendelmontage.
The VLDF-FLAT is an LED light strip for surface or suspended mounting.
ParaCrawl v7.1
Durch die Pendelmontage mit automatischen Seilklemmen, schwebt die Leuchte nahezu im Raum.
Pendant mounting with automatic wire clamps allows the luminaire to effectively float in the room.
ParaCrawl v7.1
Pendelmontage mit 2 Stück Seilpendel, siehe Zubehör.
Pendant mounting with 2 wire pendants, see accessories.
ParaCrawl v7.1
Die AEBR ist eine Rasterleuchte sowohl zur Deckenanbau- oder Pendelmontage, als auch für die Einbaumontage.
The AEBR is a grid luminaire for ceiling or suspended mounting and also for recessed installation.
ParaCrawl v7.1
Montage: Die Leuchten der Serie SQL-PDI sind für die Pendelmontage mit Seilpendeln geeignet.
Mounting: The luminaires of the SQL-PDI series are suitable for ceiling pendant mounting with wire pendants.
ParaCrawl v7.1
A50 kann mit einer flexiblen Lösung zur Pendelmontage auch an schrägen Decken montiert werden.
A50 is available with flexible solutions for suspension.
ParaCrawl v7.1
Pendelmontage mit automatischen Seilklemmen, Drahtseil d=1,2mm, L=1,5m (Zubehör separat zu bestellen).
Pendant mounting with automatic wire clamps, wire cable d=1.2mm, L=1.5m (accessory, order separately).
ParaCrawl v7.1
Als Einzelleuchte für Anbau- oder Pendelmontage, direkt strahlend, schaltbar oder dimmbar, Leuchtenfarben weiß oder silber.
As individual luminaire for surface and pendulum mounting, direct light distribution, switchable or dimmable, white or silver luminaire colours.
ParaCrawl v7.1
Vorgesehen sowohl für Deckenmontage (Zubehör inklusive) als auch für Pendelmontage mit entsprechenden Befestigungssätzen (siehe Zubehör).
Prepared either for ceiling (accessories included) or pendant mounting using the relevant fixing kit (see accessories).
ParaCrawl v7.1
Als Lichtbandleuchte für Anbau- oder Pendelmontage, direkt strahlend, schaltbar oder dimmbar, Leuchtenfarben weiß oder silber.
As luminaire row for surface and pendulum mounting, direct light distribution, switchable or dimmable, white or silver luminaire colours.
ParaCrawl v7.1
Montage: Die Leuchten sind mit Zubehör für die Pendelmontage mit Seilpendel oder für direkte Deckenmontage geeignet.
Mounting: The luminaires are suitable for ceiling pendant mounting using wire pendants or with accessories for direct ceiling mounting.
ParaCrawl v7.1
Ausführung: Wandfluter als Einzelleuchte für Deckenanbau- oder Pendelmontage, direkt strahlend, Gehäuse aus Stahlblech, weiß (ähnlich RAL9016) pulverbeschichtet.
Design: Single wall washer for ceiling surface or pendant mounting, direct beam, steel housing white powder coated (similar to RAL9016).
ParaCrawl v7.1