Übersetzung für "Pausenclown" in Englisch

Du wärst ein guter Pausenclown im Altersheim.
Did you ever consider working as a cancer clown at a children's hospital?
OpenSubtitles v2018

Diese Zeit nutzte ein Pausenclown, besser gesagt ein rosa Pausen-Plüsch-Hase, um den Anwesenden die Stimmung des Abends mit einer Tanzeinlage zu YMCA nahe zu bringen!
During the break, a clown, or rather a big pink interlude bunny, tried to get the audience in the mood by dancing to YMCA!
ParaCrawl v7.1

Als Unternehmen ernst genommen zu werden und dabei trotzdem das Image vom sympathischen Pausenclown aufrecht zu erhalten ist ein Spagat, an dem sicherlich schon viele gescheitert sind.
To be taken seriously as a company while still maintaining the image of a sympathetic circus clown is a balancing act at which many have failed.
ParaCrawl v7.1