Übersetzung für "Pathophysiologie" in Englisch
Endothelin
spielt
eine
wichtige
Rolle
in
der
Pathophysiologie
der
PAH.
Endothelin
plays
a
significant
role
in
the
pathophysiology
of
PAH.
EMEA v3
Der
relative
Beitrag
der
BLyS-Spiegel
zur
Pathophysiologie
des
SLE
ist
nicht
vollständig
bekannt.
The
relative
contribution
of
BLyS
levels
to
the
pathophysiology
of
SLE
is
not
fully
understood.
ELRC_2682 v1
Die
Pathophysiologie
der
VOD
ist
multifaktoriell
und
komplex.
The
pathophysiology
of
VOD
is
multifactorial
and
complex.
TildeMODEL v2018
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Präsentation
zur
Pathophysiologie
von
Explosionswunden.
Nice
to
see
you
again.
I
look
forward
to
your
powerpoint
presentation
on
the
pathophysiology
of
blast
injuries.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Projekt
betreibt
Kooperationsstudien
zur
Pathophysiologie
von
Nierenerkrankungen
oder
therapeutische
Strategien
zur
Renoprotektion.
This
project
supports
studies
investigating
the
pathophysiology
of
renal
disease
or
therapeutic
strategies
for
renoprotection.
ParaCrawl v7.1
Die
komplexe
Pathophysiologie
der
Erkrankung
geht
von
einer
angeborenen
Empfindlichkeit
aus.
The
complex
pathophysiology
of
the
disease
starts
from
an
innate
sensitivity.
ParaCrawl v7.1
Zudem
spielt
Serotonin
eine
wichtige
Rolle
in
der
Pathophysiologie
der
Migräne
.
Moreover,
serotonin
plays
an
important
role
in
the
pathophysiology
of
migraine
.
ParaCrawl v7.1
Die
beschriebenen
Beobachtungen
stammen
von
einem
mit
Problemen
der
Pathophysiologie
vertrauten
Augenarzt.
These
phenomena
were
observed
by
an
ophthalmologist
experienced
with
problems
of
the
pathophysiology.
ParaCrawl v7.1
Die
Pathophysiologie
der
pulmonal-arteriellen
Hypertonie
ist
gekennzeichnet
durch
Vasokonstriktion
und
Remodeling
der
Pulmonalgefäße.
The
pathophysiology
of
pulmonary
arterial
hypertension
is
characterized
by
vasoconstriction
and
remodeling
of
the
pulmonary
vessels.
EuroPat v2
Die
genaue
Rolle
von
PAPP-A
in
der
Pathophysiologie
von
ACS
bleibt
unklar.
The
particular
role
of
PAPP-A
in
the
pathophysiology
of
ACS
remains
unclear.
EuroPat v2
Die
folgenden
2
Parameter
sind
nahezu
nur
für
die
Pathophysiologie
relevant:
The
following
2
parameters
are
almost
only
relevant
to
pathophysiology:
CCAligned v1
Die
Arbeiten
sind
am
Institut
für
Physiologie
und
Pathophysiologie
angesiedelt.
These
projects
are
based
at
the
Institute
of
Physiology
and
Pathophysiology.
ParaCrawl v7.1
Während
eine
genetische
Basis
erkannt
wird,
ist
die
Pathophysiologie
von
Autismus
unbekannt.
While
a
genetic
basis
is
recognised,
the
pathophysiology
of
autism
is
unknown.
ParaCrawl v7.1
In
der
Pathophysiologie
des
Kopfschmerzes
spielt
die
trigeminale
Nozizeption
eine
herausragende
Rolle.
In
the
pathophysiology
of
headache,
the
trigeminal
nociceptive
system
plays
a
pivotal
role.
ParaCrawl v7.1
Dies
erlaubt
eine
wegspezifische
Analyse
zur
Pathophysiologie
und
zu
Behandlungsoptionen.
This
allows
pathway-specific
analyses
on
pathophysiology
and
treatment
options.
ParaCrawl v7.1
Forschungsbereich
Schwerpunkt
ist
die
Physiologie,
Pathophysiologie
und
Toxikologie
von
Epithelien.
The
focus
of
research
is
the
physiology,
pathophysiology
and
toxicology
of
epithelia.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
notwendig,
um
Kenntnisse
über
Biochemie
und
Pathophysiologie
zu
haben.
It
is
necessary
to
have
a
bit
of
knowledge
about
biochemistry
and
pathophysiology.
ParaCrawl v7.1
Präeklampsie
hat
eine
komplexe
Pathophysiologie,
die
primäre
Ursache
abnormal
Plazentation.
Pre-eclampsia
has
a
complex
pathophysiology,
the
primary
cause
being
abnormal
placentation.
ParaCrawl v7.1
Die
Pathophysiologie
von
Krämpfen
ist
unzureichend
geklärt.
The
pathophysiology
of
cramps
remains
quite
unclear.
ParaCrawl v7.1
Prof.
Erika
Jensen-Jarolim
ist
Humanmedizinerin
und
auf
Pathophysiologie
und
Immunologie
spezialisiert.
Prof.
Erika
Jensen-Jarolim
holds
an
MD
and
is
medically
specialized
in
pathophysiology
and
immunology.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedeutung
der
ANCA
in
der
Pathophysiologie
der
AAV
ist
Gegenstand
aktueller
Forschungen.
The
role
of
ANCA
in
the
pathophysiology
of
vasculitides
is
under
investigation
at
present.
ParaCrawl v7.1
Die
Pathophysiologie
der
Langerhans-Insel
ist
ein
vielschichtiges
Zusammenspiel
verschiedenster
molekularer
Mechanismen.
The
pathophysiology
of
the
Langerhans
islets
is
a
complex
interaction
of
various
molecular
mechanisms.
ParaCrawl v7.1
Die
genaue
Pathophysiologie
der
Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung
(ADHD)
ist
nicht
klar.
The
exact
pathophysiology
of
Attention
Deficit
Hyperactivity
Disorder
(ADHD)
is
not
clear.
ParaCrawl v7.1
Sein
Labor
untersucht
Mechanismen
und
Pathophysiologie
des
zerebralen
Vasospasmus
nach
Subarachnoidalblutung.
His
laboratory
investigates
mechanisms
and
pathophysiology
of
cerebral
vasospasm
after
subarachnoid
hemorrhage.
ParaCrawl v7.1
Ihm
gelangen
wichtige
grundlagenwissenschaftliche
Entdeckungen
zur
Physiologie,
Biochemie
und
Pathophysiologie
von
Sphingolipiden.
Erich
Gulbins
has
made
several
very
important
basic
science
discoveries
related
to
the
physiology,
biochemistry
and
pathophysiology
of
sphingolipids.
ParaCrawl v7.1