Übersetzung für "Pathologisierung" in Englisch

Wir müssen uns dem Problem stellen, dass statt weiterer Medikalisierung und Pathologisierung von Lebenszyklen ein umfassender Analyse- und Behandlungsansatz notwendig ist.

Die Forderung des Parlaments, Medikamente als letztes Mittel einzusetzen, wenn Ursachen für psychische Krankheiten ausreichend geklärt sind, muss ganz zentral im Mittelpunkt stehen, und wir dürfen uns nicht bloß zum Handlanger für die Pharmaindustrie und für die weitere Pathologisierung und Medikalisierung von Lebenszyklen und -prozessen machen.

Sämtliche Performerinnen in ihren Filmen sind Choreographinnen, Tänzerinnen, Künstlerinnen und Musikerinnen, mit denen Boudry/Lorenz über Jahre Gespräche unterhalten über Performance, die Bedeutung von Sichtbarkeit seit dem Anfang der Moderne, über die Pathologisierung von Körpern, aber auch über Freundschaft, Glamour und Widerstand.

Dies kann zu weiteren operativen Eingriffen, lebenslanger Hormonbehandlung und gesundheitlichen Einschränkungen führen, zu einem erhöhten Risiko des Schulabbruchs und infolgedessen einer unzureichenden Ausbildung, zu einer abgebrochenen beruflichen Laufbahn und zu Armut (einschließlich Obdachlosigkeit) aufgrund von Pathologisierung und daraus resultierendem Trauma, zu einem gestörten Familienleben aufgrund von Tabuisierung und Medikalisierung, zu einem Mangel an Selbstbewusstsein und zu einem hohem Suizidrisiko.

Grenze, Monolith des Kapitalismus, Zusammenarbeit, Kollektive Intelligenz, Gemeinschaft, Komplexität, Verbundenheit, Geschichte Machen, CopyWhat?, Kulturelles Gedächtnis, Gefährliches Wissen, Entscheidung, Entschlüsselung, Digitaler Diogenes, Digitale Revolution, Digitalisierung, Bildung, Druckfehler, Angst, Fließendes Wissen, Freie Software, Globales Archiv, Informationsgesellschaft, Wissensproduktion, Sprachkartographie, Lernen Erlernen, Mapping, Kritik der Massenmedien, Gedächtnis, Speicher, Netzwerk, Beteiligung, Pathologisierung, Post-Kommunismus, Privatbesitz, für das Gemeingut, Öffentlicher Raum, Erneutes Lesen, Regression, Vereinfachung, Spezifizität, Topographie der Angst, Übersetzung, Transparenz, Utopie, Betonung,...

Das häufigste und auffälligste Symptom der Menopause ist die Destabilisierung des Blutdrucks, eine starke Veränderung seiner hohen und niedrigen Raten, die im Laufe der Zeit zur Pathologisierung der Blutgefäße und zur Entwicklung von Hypertonie oder Hypotonie führt.

Wir werden über Themen wie Zugang zu Krankenversicherung, Pathologisierung, Sex und Sexualität, Beziehungen, sich beeinflussende Traumata, im medizinischen System zurechtkommen und erwünschte Veränderungen in unseren Szenen sprechen.

Doch wenn all dies nahe legt, dass dem Imperium Ansteckung kaum fremd ist, bedeutet dies nicht, dass das Imperium mit Ansteckung korrespondiert und ihm eine Politik der Hygiene, Immunisierung oder Pathologisierung entgegen gesetzt werden sollte oder kann.

Intergeschlechtliche Menschen überall in Europa haben mit schweren Verletzungen ihrer Menschenrechte zu kämpfen, u.a. mit der Pathologisierung ihrer Körper, mit medizinischen Eingriffen ohne ihre persönliche, vorherige, andauernde und vollständig informierte Zustimmung, mit der Verletzung ihrer körperlichen Integrität, mit psychischem Trauma, Unsichtbarmachung, Stigma, mit struktureller und verbaler Diskriminierung, Bedrohung und Mobbing, mit fehlendem Zugangs zu benötigter und/oder gewünschter Medikation und mit dem Fehlen von rechtlicher Anerkennung.

Durch die Pathologisierung der Masturbation, das Verbot gemischtrassiger Fortpflanzung (geregelt durch die Bestimmungen des Code Noir von 1685 und 1724), die Hysterisierung und Domestizierung der weiblichen Sexualität und durch die Einschließung und Privatisierung der weiblichen Körperflüssigkeiten (vor allem Menstrualblut und Milch) in den Raum des Häuslichen, haben sich neue Disziplinartechniken zur Beherrschung des sexuellen Körpers implementiert.

In diesem künstlerischen Aneignungsprozess des Zitierens und Gegenüberstellens vermag sie den Fokus des Betrachters auf eine gesellschaftlich bedingte Erstarrung und Pathologisierung des Körpers zu richten und unreflektierte Vorstellungen aufzubrechen.

So lange Homosexuelle gefangen sind zwischen einer zunehmenden sexuellen Befreiung und einem widererstarkenden Konservativismus, sind sie einem hohen Risiko der Pathologisierung ausgesetzt.