Übersetzung für "Passungssystem" in Englisch
In
diesem
Toleranz-
und
Passungssystem
ist
immer
die
untere
Bohrungsabweichung
gleich
null.
In
this
system
of
tolerances
and
fits,
the
lower
deviation
of
the
hole
is
always
equal
to
zero.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Toleranz-
und
Passungssystem
ist
immer
die
obere
Wellenabweichung
gleich
null.
In
this
system
of
tolerances
and
fits,
the
upper
deviation
of
the
hole
is
always
equal
to
zero.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Berechnung
in
den
SI-Einheiten
sind
die
empfohlenen
Passungen
nach
dem
internationalen
Passungssystem
ISO
286
festgelegt.
The
recommended
fits
are
specified
according
to
the
ISO
286
international
fit
system
for
the
calculation
in
SI
units.
ParaCrawl v7.1
Das
Toleranz-
und
Passungssystem
ISO
gilt
für
Toleranzen
und
Abmaße
glatter
Teile
und
durch
deren
Zusammenfügen
gebildete
Sitze.
The
system
of
tolerances
and
fits
ISO
can
be
applied
in
tolerances
and
deviations
of
smooth
parts
and
for
fits
created
by
their
coupling.
ParaCrawl v7.1
Tip:
Einzelheiten
über
das
Passungssystem
ISO
286
sind
in
der
Mappe
"Toleranzen
und
Passungen"
zu
finden.
Hint:
Details
on
the
ISO
286
fit
system
can
be
found
in
the
"Tolerances
and
fits"
workbook.
ParaCrawl v7.1
Beispiele
für
Übergangspassungen
sind
nach
Passungssystem
"Einheitsbohrung":
d
j6
H7
oder
d
m6
H7,
vgl.
ISO-Norm
286(-1/-2).
Examples
of
transition
fits
in
accordance
with
the
“Uniform
bore”
fit
system
are:
d
j6
H7
or
d
m6
H7,
see
ISO
Standard
286(-1/-2).
EuroPat v2
Die
Ausführung
mit
der
Nut
302
weist
gegenüber
der
Ausführungsform
mit
der
Bohrung
den
Vorteil
auf,
dass
die
Nut
302
es
ermöglicht,
ohne
Einhaltung
sehr
genauer
Toleranzen
ein
statisch
bestimmtes
Passungssystem
aufzubauen.
The
advantage
of
the
embodiment
with
the
groove
302
in
comparison
with
the
embodiment
with
a
bore
consists
in
that
the
groove
302
permits
to
build
a
statically
determined
fit
system,
without
maintaining
precise
tolerances.
EuroPat v2