Übersetzung für "Passagierbereich" in Englisch

The control bridge over the covered passenger area.

Similar figures can be composed for the passenger sector and the integrator business.

This passenger area is accessible through an entrance 16 .

General: All system elements in the passenger area are made of stainless steel.

After having been controlled, it is transported from there to the reclaim racetrack in the passenger area.

As a standard all visible elements in the passenger area are clad with stainless steel.

For the disposal of waste water from the passenger region, in today's commercial aircraft so-called vacuum waste-water systems are used.

However, the associated relatively fast changes of rotational speed are undesirably audible in the passenger area of the aircraft.

The passenger area is all on the same level without the wheel arches, allowing for full flexibility with layouts.

Now the passenger area is exclusively at the outside, quasi built around the crew tower.

The upper deck has a passenger compartment with 41 single seats that can be turned to face in any direction.

There is absolutely no justification for imposing high taxes on all fuels except kerosene at a time when the volume of air traffic is rising sharply in terms of both cargo and passenger miles.

With the promise to passengers that Schiphol is the world’s most relaxing airport in mind, carrying our renovation work on existing stores in the passenger area at Schiphol Airport, is a major challenge!

The new double-decker DuettoPlus is the only one of its kind in the world: the lower deck houses a modern restaurant, while the upper deck boasts a multifunctional area that can be adapted for passenger seating or meetings, for example.

If the current, positive rate of economic growth should begin to slacken again as a result of the financial crisis, this could potentially impact the volume of passengers using business jets, prompt a more cautious approach to orders for new air transportation capacity in both the freight and passenger segments, and – if national budgets are cut further – negatively impact the military engine business.

The Mediterranean cuisine of the British celebrity chef Jamie Oliver will be available to travellers in the passenger area of Terminal 3.

This figure furthermore clearly shows that the emergency exit hatch is situated above the passenger area and therefore above seated passengers, which is why no decorative panel is arranged underneath the exit hatch in this embodiment.

In order to realize sufficient and safe headroom, particularly in the upper passenger area, the dimensions and installation volumes of the compartments are frequently minimized in many areas.

For example, an accommodation module designed for the flight crew may be arranged directly behind the cockpit, but a compartment for the cabin crew may also be integrated into the passenger area on the main deck and, for example, in the ceiling area (crown area), wherein it is furthermore possible to realize a compartment with an emergency exit hatch in the so-called lower deck area, i.e., on the cargo deck level.

This figure also clearly shows that the emergency exit hatch 100 is arranged above seats in the passenger area 31 and therefore may be realized, for example, as part of the ceiling.

In a first variation, the emergency exit hatch therefore does not form part of the so-called ceiling or the ceiling in the passenger area, but rather is situated between this ceiling and the so-called crown area.

Consequently, unauthorized persons can be prevented, for example, from entering and accessing the module from the passenger area through the emergency exit hatch.

A thermoelectric heat pump member is coupled via a second heat exchanger to the coolant circuit in order to transport heat between the coolant circuit and a passenger region, a further thermoelectric heat pump member being coupled to the first heat exchanger in order to transport heat between the coolant circuit and the ambient air.