Übersetzung für "Paspel" in Englisch

Die Paspel ist jedoch nicht nur Dekor-Element sondern soll zusätzlich das Taschenrevers versteifen.
However, the piping is not only a decorative element but will also stiffen the pocket lapel.
ParaCrawl v7.1

Schöne Akzente setzt auch die Paspel am Kissenbezug.
Beautiful accents the piping on pillowcase.
ParaCrawl v7.1

Das Bett hat eine Paspel und wird von unserem gestickten Crest geziert.
The bed has a piping and is decorated from our embroidered Crest.
ParaCrawl v7.1

Paspel-, Patten- und Beilegeteile werden am Ablagetisch bereitgehalten und manuell zugeführt.
Manually insert piping, flap, and trim from the loading table.
ParaCrawl v7.1

Die Farbe der Paspel wird passend zum Design gewählt.
The color of the piping is chosen according to the design.
ParaCrawl v7.1

Tasche, deren Eingriff mit einem Band oder einem kontrastfarbigen Stoffstreifen der Paspel verziert ist.
Bag with its opening decorated with a ribbon or a contrasting fabric strips of piping.
ParaCrawl v7.1

Durch die schlanken, spitz zulaufenden Beine und die dezente Paspel ist das Design sehr elegant.
The design remains elegant thanks to its slender, tapering legs and discreet piping.
ParaCrawl v7.1

Riegel und Paspel aus REFLECT und ein soft-wipe Daumen machen die Ausstattung des Minaya komplett.
The fastener and piping made from REFLECT material and a soft-wipe thumb complete the Minaya’s range of features.
ParaCrawl v7.1

Die Paspel als harmonisches Pendant wirkt dezent elegant und unterstreicht die Zeitlosigkeit des Produktes.
The piping as a harmonic pendant appears decently elegant and emphasizes the timelessness of the product.
ParaCrawl v7.1

Passend zu den Handtaschen der Scouri-Serie wurde die Geldbörse mit der charakteristischen Paspel versehen.
In line with the handbags in the Scouri range, the purse features the same characteristic piping.
ParaCrawl v7.1

Der Umschlag ist mit einer gestreiften Paspel und dem Mies & Co Label versehen.
The cover is finished with a striped piping and the Mies & Co label.
ParaCrawl v7.1

Dieser dunkelblaue, von einem weissen Paspel betonte Thermikhut ist mit dem Baumwolle-Stoff ausgezeichneten Qualität gemacht.
This dark blue gliding cap, trimmed with white piping, is made of the best cotton.
ParaCrawl v7.1

Dieser rote, von einem weissen Paspel betonte Thermikhut ist mit dem Baumwolle-Stoff ausgezeichneten Qualität gemacht.
This red gliding cap, trimmed with white piping, is made of the best cotton.
ParaCrawl v7.1

Shopp männliche Kostüm aus Sofia ist im Studio für Trachten von Balkanfolk gestellt und beinhaltet: blau oder schwarz kurze Weste mit Rohrleitungen, bestickte weià e Baumwolle, Hemd, roter Schärpe und weià er Wolle mit schwarzer Paspel benevrek.
Shopp male costume from Sofia is made in the studio for folk costumes of Balkanfolk and includes: blue or black short vest with piping, embroidered white cotton shirt, red sash and white wool with black piping benevrek. Production time is 30 days.
ParaCrawl v7.1