Übersetzung für "Partnerbank" in Englisch

Werden von der Partnerbank der EIB festgesetzt.
Determined by the EIB partner bank.
EUbookshop v2
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unserer Partnerbank.
The general terms and conditions of our partner bank.
ParaCrawl v7.1
Wir wollen nur eine Partnerbank pro Land.
We only looking for one partner bank per country
CCAligned v1
Eröffnen Sie anschließend Ihr persönliches Konto bei unserer Partnerbank.
We open up an account for you at our partner bank.
CCAligned v1
Sie gehen zur Filiale der Reisebank AG (Partnerbank)
You visit a branch office of the Reisebank AG (partner bank)
ParaCrawl v7.1
Die Webseite Ünkut.fr wird durch unsere Partnerbank LCL gesichert.
The Unkut.fr website is totally secured by our banking partner, LCL.
CCAligned v1
Muss ich ein Konto bzw. Wertpapierdepot bei Ihrer Partnerbank eröffnen?
Do I need to open a bank account or securities account at your partner bank?
CCAligned v1
Die Suche nach der passenden Partnerbank für kostenfreie Abhebungen entfällt freundlicher weise.
The search of the appropriate partner bank for free cash withdrawals is a piece of cake.
ParaCrawl v7.1
Unsere Partnerbank BNP Paribas Consors Finanz bietet Ihnen günstige Konditionen.
Our payment partner BNP Paribas Consors Finanz offers you great credit conditions.
ParaCrawl v7.1
Zusammen mit unserer Partnerbank unterbreiten wir Ihnen gerne praxisbezogenen, individuelle Finanzierungsvorschläge.
Finance We and our banking partner shall be happy to make individual, practical suggestions.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig erfüllen Sie die Voraussetzungen für ein Bankkonto bei einer Partnerbank von Trustly.
And at the same time, you meet the conditions of having a bank account at a Trustly’s partner bank.
ParaCrawl v7.1
Dokumente und Anweisungen zur Abholung werden an die Partnerbank übermittelt.
Documents and collection instructions are transferred to the partner bank.
ParaCrawl v7.1
Das neue KMU Portfolio der Partnerbank insgesamt muss mindestens doppelt so gross wie die EIB-Refinanzierung sein.
The aggregate new SME portfolios of partner banks must be at least twice as big as the EIB refinancing.
TildeMODEL v2018
In demselben Jahr wurde die Belarusbank eine Partnerbank des Interbankenverbandes, die Schanghaier Organisation für Zusammenarbeit.
In the same year Belarusbank became partner bank of the Shanghai Cooperation Organization Interbank Consortium.
WikiMatrix v1
Wer diese Partnerbank ist, wird erst Anfang 2015 offiziell durch Number26 bekannt gegeben.
Which partner bank this is, will officially be announced by Number26 in the beginning of 2015.
ParaCrawl v7.1
Die Partnerbank für Europa ist :
The Partner Bank for Europe is :
CCAligned v1
Die kontoführenden Systeme bei der ausführenden Partnerbank (Wirecard Bank) sind in Bayern.
The account-holding systems of the executing partner bank (Wirecard Bank) are in Bavaria.
ParaCrawl v7.1
Dieser Messerschleifer ist seit zwölf Jahren Kunde bei der usbekischen Partnerbank der Sparkassenstiftung für internationale Kooperation.
This knife-grinder has been a customer at Sparkassenstiftung's Uzbek partner bank for 12 years.
ParaCrawl v7.1
Durch die Synergien mit unserer Partnerbank Ringkjøbing Landbobank zeigen unsere Maßnahmen noch mehr Wirkung.“
Our action is amplified by the synergies with our partner Ringkjøbing Landbobank”.
ParaCrawl v7.1
Mit Ihr sind alle Bargeldabhebungen an den Automaten der Bank of America (Partnerbank) gebührenfrei.
With it, all your cash withdrawals from the ATMs of the Bank of America (partner bank) are free of charge.
ParaCrawl v7.1
Die Bezahlung ist dank des Online-Bezahlsystems unserer Partnerbank, Société Générale, absolut sicher.
Payment is completely secure thanks to the online payment system of our partner bank: La Société Générale.
ParaCrawl v7.1
Die TKB hat bisher bereits sechs EIB-Darlehen erhalten und ist nunmehr eine wichtige Partnerbank der EIB für die Weiterleitung von Mitteln an förderfähige Endbegünstigte in der Türkei.
Having intermediated 6 EIB facilities to date, TKB has established itself as an important partner bank for EIB for channeling funds to eligible final beneficiaries in Turkey.
TildeMODEL v2018
Von der EIB werden Vorschläge entwickelt, nach denen entweder die Partnerbank einen Teil der Risiken übernimmt oder die EIB selbst KMU Mezzaninekapital zur Verfügung stellt.
It is developing proposals under which it would either share the risks of a loan with the partner bank or provide mezzanine financing to SMEs.
EUbookshop v2
Heinz Knotzervon der Ce- ska Sporitelna (Erste Bank-Gruppe),einer Partnerbank der EIB, stellte einerfolgreiches Konzept zur Finanzierung von KMU vor, und Jacques Guer-bervom Dexia Crédit Local (Frankreich) erörterte Innovationen auf dem Gebiet der Finanzierung kommunaler Infrastrukturen, die in Kürze auch in Mitteleuropa eingeführt werden.
Heinz Knotzer of Ceska Sporitelna/Erste Bank, an EIB partner bank, demonstrated a successful SME financingscheme, and Jacques Guerber of Dexia Crédit Local/France discussedinnovations in financing municipalinfrastructure that will shortly alsobe seen in Central Europe; he alsosaw good prospects for more pub-
EUbookshop v2
Ein EIB-Darlehen von 4 Millionen Euro über unsere Partnerbank Santander an die Pharmagruppe Gadea (Gadea Grupo Farmacéutico) war entscheidend für den Wachstums- und Innovationsprozess der Gruppe.
A EUR 4m EIB loan via our partner bank Santander to the Gadea Group Pharmaceuticals was decisive in the group’s growth and renewal process.
ParaCrawl v7.1
Was ist eine Partnerbank?
What is a partner bank?
CCAligned v1
Bitte beachten Sie, dass Ihre Website alle erforderlichen Bedingungen erfüllen muss, bevor PAYMILL Ihren Account mit einer Partnerbank aktivieren kann.
Please note that your website needs to have all requirements implemented before PAYMILL can activate your account with a partner bank.
CCAligned v1
Die verschiedenen Pakete beinhalten Vermittlungsprovision in der Höhe von 5-20% und den Zugang zum Krypto Investment Club unserer Partnerbank.
The packages include different level of referral commission levels, ranging from 5-20% and access to our partnering bank's crypto investment club.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie bereits ein Online-Banking-Konto bei einer Partnerbank haben, können Sie Ihre Zahlungen direkt über sofortüberweisung vornehmen – Sie müssen sich weder registrieren noch ein Konto eröffnen.
If you already have online banking with a supported bank, you can make payments using Sofortbanking immediately – you don't need to register or open an account.
ParaCrawl v7.1