Übersetzung für "Partikelzählgerät" in Englisch

Die Anzahl adhärenter Keratinozyten wird (nach Trypsinbehandlung) mit einem Partikelzählgerät bestimmt.
The number of adhering keratinocytes was determined (after trypsin treatment) with a particle counter.
EuroPat v2

Bei einer Onlinemessung wird das Partikelzählgerät vor Ort im Feld an ein laufendes System (z.B. an eine Hydraulikanlage oder ein Schmierölsystem im Betrieb) angeschlossen.
For online measurements in the field, the particle counter is integrated into a system in operation (e.g. an ongoing hydraulic or lubricating oil system).
ParaCrawl v7.1