Übersetzung für "Parkpflege" in Englisch

Im historischen Bereich werden die Pflanzensammlung und die Parkpflege fortgeführt.
In the historic area the plant collection and the park maintenance are continued.
ParaCrawl v7.1

Speziell entwickelt für Maschinen bei der Garten und Parkpflege.
Specially developed for machines used in garden and park upkeep.
ParaCrawl v7.1

Diese Flaschenmacher folgen dem Flaschenhersteller, anstatt dass der Flaschenhersteller Oblaten gehorcht, also gibt es kein Spinnteil, Arbeitssicherheit, und jede Abteilung kann eine separate Parkpflege sein, ohne die anderen Zweigbetriebe zu beeinflussen (Abbildung 1).
This bottle maker gobs follow the bottle maker, rather than the bottle maker obeys gobs, so there is no spinning part, work safety, and any division can be a separate parking maintenance without affecting the other branch operations (Figure 1).
ParaCrawl v7.1

Mit Einbindung der Öffentlichkeit beim Ausplanen der Nutzung und dem Schutz der Parkanlage (Kinderaktivitäten, öffentliche Anhörung und Besprechung, Planungswochenende - mehr darüber im Plan der Aktivitäten) möchten wir die Parkpflege anregen und helfen Langzeitverbindungen in der Gemeinschaft zu schaffen.
Through the involvement of people in planning of park use and protection (children activities, public hearing and negotations, planning weekend – for more details see the Activities Plan) we want to stimulate the care for the park and help to build long-term relationships in the community.
ParaCrawl v7.1

Zu den verschiedenen Themen wie der aktuellen Parkpflege oder den botanischen Besonderheiten des Parks werden Fachexkursionen durchgeführt.
Specialised tours are offered on various themes, such as modern garden care or botanical specialties of the park.
ParaCrawl v7.1

Diese renommierte Auszeichnung würdigt die bemerkenswerte Qualität der Parkpflege sowie die attraktiven Vorzüge und den Mehrwert des Parks für die Umgebung.
This distinguished award honours the skill involved in maintaining the park, as well as the quality and value they bring to the surrounding area.
ParaCrawl v7.1

Das Hauptziel der Vereinigung ist die Parkpflege und die Gesamtentwicklung von Rusovce im Einklang mit den Prinzipien des Naturschutzes und der Aufrechterhaltung von Lebensbedingungen im Ortsbereich.
The main orientation of the Association is the care of the park and whole Rusovce development in harmony with principles of nature protection and sustainable life.
ParaCrawl v7.1