Übersetzung für "Parkkosten" in Englisch

Gibt es Parkplätze und wie hoch sind die Parkkosten?
Do you offer car parks and how much does it cost?
CCAligned v1
Die Parkkosten betragen €2.50 pro Stunde/€12.50 pro Tag.
Parking is possible subject to availability, at a rate of €2.50 per hour / €12.50 per day.
ParaCrawl v7.1
Gibt es Parkplätze, und wie hoch sind die Parkkosten?
Is parking available, and how much does it cost?
CCAligned v1
Die Parkkosten betragen €8 pro Nacht pro Platz.
Parking costs €8 per night.
ParaCrawl v7.1
Fahrstrecken für Geschäftsfahrten zuzüglich tatsächlicher Gebühren und Parkkosten werden erstattet.
Mileage for business travel plus actual tolls and parking is reimbursed.
ParaCrawl v7.1
Die Parkkosten betragen € 9, - für eine Tageskarte.
The parking costs are € 9, - for a day pass.
ParaCrawl v7.1
Einfach-Vergütung: Nur jeweils ein Händler vergütet die Parkkosten.
Single-use rebate: Only one retailer provides the rebate for parking costs.
ParaCrawl v7.1
Wir erstatten Ihnen 50% der Parkkosten!
We will refund you 50% of the parking costs!
CCAligned v1
Die Besichtigungspreise enthalten alle Fahrzeug-, Fahrer-, Benzin-,und Parkkosten.
The sightseeing prices include all vehicle, driver, fuel costs and all parking charges.
CCAligned v1
Rechnen Sie die Parkkosten auf gva.ch aus!
Calculate the price of your car park on gva.ch!
ParaCrawl v7.1
Mit dem Auto kommen Sprit-, Mautkosten und gegebenenfalls Parkkosten hinzu.
With a car they come up costs for gas, toll and parking fees.
ParaCrawl v7.1
Die Bergbahntickets sowie allfällige Parkkosten sind in keinem Package inbegriffen.
The mountain railway tickets and any parking charges incurred are not included in any package.
ParaCrawl v7.1
Die Parkkosten liegen bei 40 Euro pro Tag.
The price is EUR 40 per day.
ParaCrawl v7.1
Die Parkkosten dort betrugen 8 Euro pro Tag und Fahrzeug.
The parking fees there were of 8 euros per day and vehicle.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, das die Parkkosten im Sommer und Winter unterschiedlich sind.
Please note that the daily parking cost changes in summer and winter.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstücksangebot und die hohen Parkkosten sind aber alles andere als erfreulich.
But the breakfast offered and the high parking costs are everything else but delightful.
ParaCrawl v7.1
Wenn Tickets im Voraus gekauft werden, werden keine Parkkosten für ein Fahrzeug berechnet.
When tickets are bought in advance, no parking costs for a vehicle will be charged.
CCAligned v1
Parkkosten, Entfernungen und Anzahl der Parkplätze – wir haben alle wichtigen Informationen für Sie zusammengetragen.
Parking costs, distances and number of parking spaces – we have compiled all the necessary information for you.
ParaCrawl v7.1
Reisende sparen so nicht nur Benzin- und Parkkosten, sondern auch die Parkplatzsuche am Flughafen.
Travelers not only save on petrol and parking costs, but also the stress of looking for a parking space.
ParaCrawl v7.1
Öffentlicher Parkplatz: Sie können Ihr Auto auf den öffentlichen Parkplätzen parken. Es können Parkkosten anfallen.
Public car park: Public parking is available, costs may apply.
ParaCrawl v7.1
Im Hotel profitieren Sie von einer Ermäßigung in Höhe von 20 % auf die Parkkosten.
Hotel guests benefit from a 20% discount on the parking costs.
ParaCrawl v7.1
Mein Flug wurde aufgrund des Coronavirus verschoben/verspätet, muss ich die vollen Parkkosten bezahlen?
My flight has been postponed/delayed due to the Coronavirus, do I need to pay the full parking costs?
CCAligned v1
Die Parkkosten betragen €15 pro Auto pro Nacht, maximal 7 aufeinanderfolgende Nächte.
The parking costs are €15 per car per night with a maximum of 7 consecutive nights.
ParaCrawl v7.1
Die Parkkosten betragen €2.50 pro Stunde/€12.50 pro Tag. Bitte bezahlen Sie an der Rezeption.
Car Park: Parking is possible subject to availability, at a rate of €2.50 per hour / €12.50 per day.
ParaCrawl v7.1
Parkplatz: Das Hotel bietet Gsteparkpltze. Die Parkkosten betragen 14,50 pro Nacht.
Car Park: The hotel offers parking for its guests at a rate of €14.50 per night.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie nicht pünktlich erscheinen, wird Ihr Fahrer wahrscheinlich Ihre Fahrt stornieren, um hohe Parkkosten zu vermeiden.
If you fail to arrive on time, your driver will probably cancel your ride in order to avoid high parking fees.
ParaCrawl v7.1
Parkkosten, welche die Gesamtkosten der Parkflächen (Infrastruktur) umfassen, reduzieren den Parkplatzbedarf üblicherweise um 10 bis 30%, verglichen mit kostenfreiem Parken (TDM Encyclopedia).
Prices that aim to recover the full cost of the parking facilities usually reduce parking demand by 10 to 30% as compared with free parking (TDM Encyclopedia).
ParaCrawl v7.1
Kostenlos Parkplatz: Das Hotel verfügt über Gästeparkplätze. Die Parkkosten pro Auto betragen €17,50 pro Tag.
Free Car Park: The hotel offers parking facilities at a rate of €17.50 per day.
ParaCrawl v7.1
Die Bezahlung der Parkkosten kann in der Unterkunft an einer Bezahlstation auf dem Parkplatz oder online über die App Parkmobile.
A representative from the University will provide parking information prior to arrival.
ParaCrawl v7.1