Übersetzung für "Parkfläche" in Englisch

Drei Viertel der Parkfläche sind schroff.
Three quarters of the park is steep.
WikiMatrix v1
Der Staat hat insbesondere damit begonnen, neben dem Veröffentlichungsamt eine Parkfläche einzurichten.
The Luxembourg Government has begun building an open-air car park beside the Euroffice.
EUbookshop v2
Parkmöglichkeiten stehen Ihnen auf der Parkfläche P21 zur Verfügung.
The parking space P21 is available for your use.
CCAligned v1
Ebenso steht Ihnen eine großzügige Parkfläche für 2 PKW zur Verfügung.
Likewise provides you with a generous parking space for 2 cars available.
ParaCrawl v7.1
Außerdem benötigen die Fahrzeuge rund 40 Prozent weniger Parkfläche.
The vehicles also require 40 percent less parking space.
ParaCrawl v7.1
Laut Bergkvist lässt sich die Parkfläche um bis zu 25 % reduzieren.
According to Bergkvist, the surface area for parking can be decreased up to 25%.
ParaCrawl v7.1
Vor dem Haus steht eine große Parkfläche zur Verfügung.
In front of the house there is a large parking area available.
ParaCrawl v7.1
Das ganze Krankenhausgelände hat die ursprüngliche Parkfläche um 7,2 Hektar verkleinert.
The whole hospital grounds reduced the area of the original park by 7.2 ha.
ParaCrawl v7.1
Beide Märkte verfügen über ausreichend Parkfläche.
Both markets have plenty of parking.
ParaCrawl v7.1
Auf der Straße vor dem Haus gibt es genügend Parkfläche.
On the street in front of the house there is ample parking space for your car.
ParaCrawl v7.1
Wie unser Zug war auch die Parkfläche sehr voll.
As with our train, the parking lot was packed.
ParaCrawl v7.1
Radfahrern steht eine Parkfläche im Innenhof kostenlos zur Verfügung.
For bikers we offer a free parking place in the courtyard.
ParaCrawl v7.1
Die weiten Waldkomplexe umfassen fast 80% der Parkfläche.
Vast forest complexes make almost 80% of the Park area.
ParaCrawl v7.1
Verlässt das Fahrzeug die Parkfläche, so ist dies definitiv.
Once a vehicle leaves the car park, it will not be able to return.
ParaCrawl v7.1
Den Gästen steht ein kostenfreier Autostellplatz auf der Parkfläche der Wohnanlage zur Verfügung.
Guests have a free parking space in the complex parking lot.
CCAligned v1
Ungefähr 80 Prozent der Parkfläche sind von Nadelwald bedeckt.
Roughly 80 percent of the Yellowstone park is covered with coniferous forest.
CCAligned v1
Solar-Carports verwandeln Ihre Parkfläche in ein komfortables grünes Kraftwerk!
Bluetop Solar Carports transform your parking area into a comfortable green power station !
CCAligned v1
Vor dem Eingang zum Grundstück gibt es eine Parkfläche für drei Autos.
Right before the entrance to the property, there is a private parking space for three cars.
ParaCrawl v7.1
Was ist beim Verlassen der Parkfläche zu beachten?
What happens when you leave the car park?
ParaCrawl v7.1
Die Parkfläche ist für größere Fahrzeuge ausreichend.
The parking area is sufficient for larger vehicles.
ParaCrawl v7.1
Die Parkfläche ist in 14 größeren und kleineren Koppeln unterteilt.
Park territory is divided into 14 bigger and smaller paddocks.
ParaCrawl v7.1
Diese sind begehbar und unter bestimmten Bedingungen sogar befahrbar (Parkfläche).
These are accessible and can even be driven under certain conditions (parking area).
ParaCrawl v7.1
Parkmöglichkeiten stehen Ihnen während des Hotelaufenthaltes auf unserer hoteleigenen Parkfläche kostenlos zur Verfügung.
During your stay, you can use our parking lot free of charge.
ParaCrawl v7.1
Eine Parkfläche zwischen Obergraben und Schlossplatz ist als Standort gefunden worden.
As a location for a parking area a spot between Obergraben and Schlossplatz has been found.
ParaCrawl v7.1
Die Parkfläche für einen Kleinbus für Behinderte beträgt 350 cm x 750 cm.
The required parking area for a minibus for disabled persons measures 350 cm x 750 cm.
ParaCrawl v7.1
Es steht auch genügend Parkfläche zur Verfügung.
There is sufficient space for parking here.
ParaCrawl v7.1
Parkplatz: Das Hotel verfügt über eine Parkfläche mit 150 Gästeparkplätzen.
Car Park: The hotel has a private car park with 150 parking spaces.
ParaCrawl v7.1