Übersetzung für "Parallelisierbarkeit" in Englisch

Die einfache Parallelisierbarkeit des Systems macht es prinzipiell auch für HTS geeignet.
The simple parallelizability of the system makes it, in principle, also suitable for HTS.
EuroPat v2

Die Eigenschaft des Designs der Deflektorzellenarrays 57, dass um die aktiven Deflektorzellen 571, die jeweils einen Partikelteilstrahl 118 ablenken, eine äußere Reihe von passiven Deflektorzellen (Dummy-Deflektorzellen 572) angeordnet sind, garantiert einen hohen Grad von Parallelisierbarkeit in der Berechnungs- und Ansteuerelektronik.
A high degree of parallelizability in the calculation and control electronics is ensured by the property of the design of the deflector cell arrays 57 whereby an outer row of passive deflector cells (dummy deflector cells 572) is arranged around the active deflector cells 571 which each deflect a particle beamlet 118 .
EuroPat v2