Übersetzung für "Paradeplatz" in Englisch

Der Paradeplatz ist ein Platz an der Bahnhofstrasse im Quartier City in Zürich.
The Paradeplatz is a square at the Bahnhofstrasse in downtown Zürich.
Wikipedia v1.0

Das erste Domizil der Rentenanstalt befand sich in den Tiefenhöfen am Zürcher Paradeplatz.
The first registered office of Rentenanstalt was in the Tiefenhoefe buildings on the Paradeplatz in Zurich.
Wikipedia v1.0

Rund um den Mannheimer Paradeplatz herrscht reger Betrieb.
Business rules around the Paradeplatz in Mannheim
WMT-News v2019

Und wenn sie den Paradeplatz nicht finden?
Maybe they couldn't find the parade grounds.
OpenSubtitles v2018

Sie haben den Paradeplatz mit Fisk verlassen.
Cpl. Bent, you were seen leaving the parade ground with Fisk.
OpenSubtitles v2018

Ich habe es in einem Stück bis zum Paradeplatz zurück geschafft.
I made it back to the parade ground in one piece.
OpenSubtitles v2018

Ihr werdet das gesamte Gelände von hier bis zum Paradeplatz säubern.
I want you to police this entire area from here to the parade ground.
OpenSubtitles v2018

Am Paradeplatz, Zürich, Schweiz (Karte anzeigen)
Am Paradeplatz, Zurich, Switzerland (Show map)
ParaCrawl v7.1

Das große Tor öffnet sich auf dem Hof oder der Paradeplatz.
The Great Gate opens to the Court of Honor and the Parade-ground.
ParaCrawl v7.1

Paradeplatz, Bellevue und Hauptbahnhof sind mit Tram oder Zug innert Minutenfrist erreichbar.
Paradeplatz, Bellevue and the main station can be reached within minutes by tram or train.
ParaCrawl v7.1

Das Apartment Great Apartment On Paradeplatz liegt im Stadtviertel Wollishofen von Zürich.
Guests are welcome to stay in Great Apartment On Paradeplatz apartment while visiting Zurich.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkunft befindet sich 2,3 km vom Paradeplatz entfernt.
The accommodation is 2.3 km from the Paradeplatz.
ParaCrawl v7.1

Sie wohnen 500 m vom Paradeplatz entfernt.
Parade Square is 500 metres away.
ParaCrawl v7.1

Der Paradeplatz ist das Herzstück der Bahnhofstraße.
X schliessen Paradeplatz represents the heart of Bahnhofstrasse.
ParaCrawl v7.1

Die Einkaufsstraßen liegen zwischen dem Wasserturm und dem Paradeplatz.
The shopping streets are between the Wasserturm and Paradeplatz.
ParaCrawl v7.1

Sie finden uns im Herzen von Zürich, nur 3 Gehminuten vom Paradeplatz.
You’ll find us in the heart of Zurich, just a short 3 minute walk from Paradeplatz.
CCAligned v1

In dieser Zeit bleibt die Billettkasse in der Credit Suisse am Paradeplatz geschlossen.
During this period the boxoffice in Credit Suisse at Zurich Paradeplatz remains closed.
CCAligned v1

In 15 Gehminuten erreichen Sie das Zentrum, die Bahnhofstraße und den Paradeplatz.
It is a 15-minute walk from the centre, the Bahnhofstrasse street and the Paradeplatz Square.
ParaCrawl v7.1

Direkt beim Paradeplatz bietet das Aura einen eleganten Event-Saal für aussergewöhnliche Veranstaltungen.
Situated directly by Paradeplatz, the Aura offers an elegant room for outstanding events.
ParaCrawl v7.1

Die Confiserie am Paradeplatz wird eröffnet.
The confectioner on Paradeplatz is opened.
ParaCrawl v7.1

Paradeplatz, Zürich, Schweiz, 8022 (Karte anzeigen) Durchschnittliche Bewertungen:
Paradeplatz, Zurich, Switzerland, 8022 (Map) 700m from Zurich Opera house
ParaCrawl v7.1

Die Fußbodenhöhe im VIP- Bereich liegt 12 m über dem Paradeplatz.
The floor level of the VIP-area is about 12 m above the square ground.
ParaCrawl v7.1

Nach 15 Gehminuten erreichen Sie das Zentrum, die Bahnhofstrasse und den Paradeplatz.
It is a 15-minute walk from the centre, the Bahnhofstrasse street and the Paradeplatz Square.
ParaCrawl v7.1