Übersetzung für "Papiersorte" in Englisch
Je
nach
zu
bearbeitender
Papiersorte
wird
das
höhenverstellbare
Element
um
definierte
Beträge
verstellt.
Depending
upon
the
type
of
paper
to
be
processed,
the
vertically-adjustable
element
is
adjusted
defined
amounts.
EuroPat v2
Sehen
Sie
die
schwarzen
Striche,
die
Papiersorte?
Notice
the
black
lead
and
the
type
of
paper?
OpenSubtitles v2018
Wählen
Sie
die
Papiersorte
aus,
die
Sie
für
den
Druckvorgang
verwenden.
Choose
the
type
of
the
paper
type
you
will
use
for
printing.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
eine
für
die
verwendeten
Spezialdruckmedien
geeignete
Papiersorte.
Choose
a
paper
type
appropriate
for
your
specialty
media.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
die
richtige
Papiersorte
ausgewählt?
Did
you
choose
the
correct
paper
type?
ParaCrawl v7.1
Jeder
VForm
Hydrofoil
kann
individuell
je
nach
Papiersorte
eingestellt
werden.
Each
VForm
hydrofoil
can
be
adjusted
individually
depending
on
paper
grade.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Popupmenü
Papiersorte:
die
Option
Glanz-/Fotopapier.
From
the
Output
Paper
Type
pop-up
menu,
choose
Glossy/Photo.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
eine
für
die
Papiersorte
geeignete
Druckqualität.
Select
a
print
quality
that
is
appropriate
for
the
paper
type.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte
werden
mit
verschiedene
PAPIERSORTE
abhängig
von
ihren
Merkmale
erzeugt:
Our
products
are
realized
in
different
kind
of
PAPERS
and
specific
characteristics:
ParaCrawl v7.1
Die
von
Ihnen
verwendete
Papiersorte
wird
von
Ihrem
Drucker
erkannt.
The
printer
can
detect
the
type
of
paper
you
are
using.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
Papiersorte
aus,
die
in
der
Papierstütze
einelegt
ist.
Specify
the
type
of
paper
loaded
in
the
paper
support.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Drop-Down-Menü
Papiersorte
die
Option
Automatisch.
From
the
"Media
Type"
pop-up
menu,
choose
Automatic.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie,
um
in
das
Untermenü
Papiersorte
zu
wechseln.
Press
to
go
to
the
Paper
Type
submenu.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
unter
Papiersorte
die
Option
Foto-/Glanzpapier
aus.
From
Paper
Type,
select
Standard
Glossy/Photo.
ParaCrawl v7.1
Der
Qualitätswechsel
liegt
beispielsweise
in
Form
einer
neuen
Papiersorte
bzw.
Materialbahnrolle
vor.
The
quality
change
is
for
example
in
form
of
a
new
kind
of
paper
or
material
web
roll.
EuroPat v2
Bei
Änderung
der
Papiersorte
oder
des
Produktionslaufes
kann
die
Kennlinie
ändern.
If
the
paper
grade
or
the
production
sequence
is
changed,
the
characteristic
may
change.
EuroPat v2
Steinpapierprodukte
werden
zu
einer
primären
Papiersorte.
Stone
Paper
Products
will
become
a
primary
type
of
paper
used.
CCAligned v1
Was
macht
diese
Papiersorte
so
besonders?
What
makes
this
paper
type
so
special?
CCAligned v1
Wählen
Sie
unter
Papiersorte
die
Option
Glanz-/Fotopapier.
From
Output
Paper
Type,
choose
Glossy/Photo.
ParaCrawl v7.1
Viele
Genießer
möchten
selbstverständlich
jederzeit
auf
ihre
bevorzugte
Papiersorte
zurückgreifen
können.
Many
connoisseurs
naturally
like
to
come
back
to
their
preferred
type
of
papers
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
eine
Druckqualität
aus,
die
für
die
vorliegende
Papiersorte
geeignet
ist.
Select
a
print
quality
that
is
appropriate
for
the
paper
type.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
eine
Papiersorte,
die
für
Ihre
Spezialdruckmedien
geeignet
ist.
Choose
a
paper
type
appropriate
for
your
specialty
media.
ParaCrawl v7.1
Die
Papiermaschinen
von
Voith
produzieren
auf
allen
Kontinenten
der
Erde
nahezu
jede
Papiersorte.
Voith
paper
machines
produce
almost
every
paper
grade
on
all
continents
of
the
earth.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
wiederholt
oder,
bis
Papiersorte
angezeigt
wird.
Press
or
repeatedly
until
Paper
Type
appears.
ParaCrawl v7.1